Вы искали: zaznamenaných (Чешский - Греческий)

-přesnost zaznamenaných cen,
Άρθρο 9

minimální množství zaznamenaných údajů
Ελάχιστη συλλογή δεδομένων

právo na zpřístupňování zaznamenaných výkonů
Δικαίωμα διάθεσης των εγγεγραμμένων εκτελέσεων

zeměpisný původ stížností zaznamenaných v roce 2008
Γεωγραφική προέλευση των αναφορών που καταχωρίστηκαν το 2008

odečtem hodnot zaznamenaných měřícími přístroji instalovanými podnikem,
σημείωση των τιμών που έχουν καταγράψει τα όργανα μέτρησης που χρησιμοποιεί η επιχείρηση,

identifikátor bloku všech „událostí“ zaznamenaných na kartě
Αναγνωριστικό ομάδας όλων των καταγεγραμμένων «συμβάντων» σε μία κάρτα

tabulka 3.2: zeměpisný původ stížností zaznamenaných v roce 2008
Πίνακας 3.2: Γεωγραφική προέλευση των αναφορών που καταχωρίστηκαν το 2008

"topografií polovodičového výrobku" rozumí série jakkoli zaznamenaných nebo zakódovaných vzájemně souvisejících vyobrazení
ως «τοπογραφία» ενός προϊόντος ημιαγωγών νοείται μια σειρά συναφών εικόνων, όποιος και αν είναι ο τρόπος με τον οποίο είναι καθορισμένες ή κωδικοποιημένες:

nežádoucí účinky zaznamenané méně často (méně než pacient 1 ze 100)
Ασυνήθιστα αναφερόµενες ανεπιθύµητες ενέργειες (σε λιγότερους από 1 ασθενή στους 100)