Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zásuvný modul adobe flash
udvidelsesmodul til adobe flash
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
• stačí mít pouze nainstalovaný adobe flash player.
• findes på engelsk, tysk og fransk.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
instalátor zásuvného modulu adobe flash pro mozillu (firefox)
installationsprogram for adobe flash-udvidelsesmodulet til mozilla
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
pro sledování živých přenosů je nutné mít nainstalovanou poslední verzi adobe flash player.
du skal bruge den nyeste version af adobe flash player for at kunne se livebilleder.
Последнее обновление: 2010-03-20
Частота использования: 5
Качество:
funkci opětovné aktivace nebo funkci opětovné aktivace a pouze indikaci zapnuté funkce opětovné aktivace a/nebo
en reaktiveringsfunktion eller reaktiveringsfunktion sammen med en simpel angivelse af, at reaktiveringsfunktionen er slået til, og/eller
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
spotřeba elektrické energie televizních přijímačů v jakémkoli stavu zabezpečujícím pouze funkci opětovné aktivace nebo zabezpečujícím pouze funkci opětovné aktivace a pouhou indikaci zapnuté funkce opětovné aktivace nepřesáhne 0,50 w.
effektforbruget for fjernsyn i enhver tilstand, der alene indebærer en reaktiveringsfunktion, eller som alene indebærer en reaktiveringsfunktion og en simpel angivelse af, at reaktiveringsfunktionen er slået til, må ikke overstige 0,50 watt.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 2
Качество:
nelarabin vykazoval mutagenitu na buňkách myšího lymfomu l5178y/ tk s metabolickou aktivací nebo bez ní.
nelarabin var mutagen for l5178y/ tk muselymfomceller med og uden metabolisk aktivering.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
výsledky naznačují, že natrium- fenylbutyrát nevyvolal žádné mutagenní účinky u amesova testu s metabolickou aktivací nebo bez ní.
resultaterne indikerer, at natriumphenylbutyrat ikke inducerer nogen mutagen effekt ved ames test med eller uden metabolisk aktivering.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
studie mutagenity a genotoxicity s metabolickou aktivací nebo bez ní, jak bylo vhodné, prokázaly, že sachinavir nemá in vitro mutagenní aktivitu v bakteriálních (amesův test) ani v savčích buňkách (test na buňkách z plic čínského křečka v79/ hprt).
mutagene og genotoksiske studier, med og uden relevant metabolisk aktivering, har vist, at saquinavir ikke har mutagen aktivitet in vitro i hverken bakterielle celler (ames test) eller pattedyrsceller (kinesisk hamsterlunge v79/ hprt- test).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество: