Вы искали: aplikujte (Чешский - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Czech

Danish

Информация

Czech

aplikujte

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Датский

Информация

Чешский

ihned aplikujte.

Датский

injicér straks.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

4 aplikujte dávku

Датский

4 indsprøjt dosis

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

krém aplikujte následovně:

Датский

sådan skal de anvende {(sær) navn}:

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

aplikujte 7- 14 dnů.

Датский

behandlingen bør vare i 7- 14 dage.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

ihned aplikujte injekci.

Датский

injicér straks.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

roztok okamžitě aplikujte:

Датский

injicer straks opløsningen:

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 7
Качество:

Чешский

aplikujte inzulin pod kůži.

Датский

► injicér insulinet under huden.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

ihned připravenou směs aplikujte.

Датский

injicér straks blandingen.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

vždy aplikujte nejprve il- 2.

Датский

injicér altid il- 2 først.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

aplikujte roztok tlačením pístu

Датский

injicer

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

intravenózní injekci aplikujte pomalu.

Датский

den intravenøse injektion skal foretages langsomt.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

aplikujte pomocí in- line filtrace.

Датский

indgives via in- line- filtrering.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

aplikujte přípravek v jednorázových rukavicích.

Датский

anvend engangshandsker.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

aplikujte injekční roztok přípravku pegintron

Датский

indsprøjtning af pegintron opløsningen

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

aplikujte dvakrát jednorázovou dávku přípravku.

Датский

en enkelt dosis påføres 2 gange med 4 ugers mellemrum.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

ihned po rozpuštění přípravek somavert aplikujte.

Датский

når injektionen er klargjort, bør somavert injiceres umiddelbart efter.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

aplikujte roztok úplným jemným stlačením pístu.

Датский

injicer ved at skubbe stemplet langsomt helt i bund.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

a) "aplikujte prostředek před zahájením slunění";

Датский

a) "påfør solbeskyttelsesmidlet, før du går ud i solen"

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Чешский

během počáteční léčby aplikujte krém dvakrát denně.

Датский

begynd behandlingen med administration to gange dagligt.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

aplikujte vědecky podložený přístup celého životního cyklu.

Датский

• overvej potentialet for teknologisk udvikling.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,357,682 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK