Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
množství (gwh)
mængde (gwh)
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
v roce 1996 malta spotřebovala 1695 gwh.
i 1996 var maltas forbrug på 1695 gwh.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
anno _bar_ gwh _bar_ mw _bar_
anno _bar_ gwh _bar_ mw _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
na těchto iniciativách se podílí více než 700 účastníků z celé evropy s každoročními úsporami energie přes 500 gwh.
initiativerne har mere end 700 deltagere fordelt over hele europa, som sparer over 500 gwh hvert år.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
v roce 2007 by měla geotermální energie dodávat 158 gwh, tedy asi 36 % dodávek elektřiny na azorských ostrovech.
i 2007 skal geotermikken yde 158 mw, svarende til 36 % af azorernes elforbrug.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
spotřeba dotčené soustavy v roce 1996 není známa, ale ze spisu se jeví, že se v letech 2000 až 2007 pohybovala od 19 do 23 gwh.
det omhandlede nets forbrug i 1996 er ukendt, men det fremgår af sagens akter, at det varierede mellem 19 gwh og 23 gwh mellem 2000 og 2007.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
toto zvýšení se vypočítá snížením prahu spotřeby společenství ze 40 gwh uvedeného v odstavci 1 na úroveň 20 gwh roční spotřeby elektřiny do tří let po vstupu této směrnice v platnost a na úroveň 9 gwh roční spotřeby elektřiny do šesti let po vstupu této směrnice v platnost.
denne forøgelse beregnes ved at nedsætte fællesskabsforbrugstærsklen på 40 gwh, jf. stk. 1, fra 40 gwh til 20 gwh årligt elektricitetsforbrug tre år efter direktivets ikrafttræden og til 9 gwh årligt elektricitetsforbrug seks år efter direktivets ikrafttræden.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
6 — „izolovaná mikrosoustava“ je soustava, která měla v roce 1996 spotřebu nižší než 500 gwh.
6 — et »mikro isoleret system« er et system, der havde et forbrug på under 500 gwh i 1996.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
"malou izolovanou soustavou" každá soustava se spotřebou nižší než 3000 gwh v roce 1996, která získává méně než 5 % své roční spotřeby elektřiny propojením s jinými soustavami;
26) "lille isoleret system": ethvert system med et forbrug på under 3000 gwh i 1996, som får mindre end 5 % af sit årlige forbrug dækket via sammenkobling med andre systemer
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование