Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zaščitna klavzula v zvezi z industrijskimi izdelki
skyddsklausul beträffande industriprodukter
Последнее обновление: 2010-09-21
Частота использования: 1
Качество:
(8) primerno je razlikovati med prenosnimi baterijami in akumulatorji na eni strani ter industrijskimi in avtomobilskimi baterijami in akumulatorji na drugi strani.
(8) asjakohane on eristada kantavaid patareisid ja akusid tööstuslikest ja mootorsõidukite patareidest ja akudest.
Последнее обновление: 2010-09-23
Частота использования: 1
Качество:
(a) spodbujanje naložb za obnavljanje naravnega okolja, vključno z onesnaženimi, zapuščenimi in starimi industrijskimi območji in zemljišči;
a) stimulera investeringar för att återställa den fysiska miljön, bland annat områden och marker som är kontaminerade, drabbade av ökenspridning och tidigare exploaterade,
Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество:
(2) pri zahtevah glede označevanja so upoštevani sistemi označevanja, ki se zdaj uporabljajo v skupnosti za izdelke in opremo, ki vsebujejo fluorirane toplogredne pline, vključno s sistemi označevanja, ki so bili za take izdelke in opremo uvedeni z industrijskimi standardi.
(2) mærkningskravene tager hensyn til de i øjeblikket anvendte mærkningsordninger i fællesskabet for produkter og udstyr, der indeholder fluorholdige drivhusgasser, herunder de mærkningsordninger, der er fastlagt ved industrinormer for disse produkter og udstyr.
Последнее обновление: 2010-09-22
Частота использования: 1
Качество: