Вы искали: kontaminacije (Чешский - Датский)

odstranjevanje lupin se mora opraviti na higieničen način, da ne pride do kontaminacije proizvodov.
skalning och urtagning av kött ska utföras under hygieniska förhållanden så att kontaminering av produkterna undviks.

oblikujejo se natančna navodila za ukrepe, ki jih je treba izvajati pri sumu in potrditvi okužbe ali kontaminacije, vključno s predlaganimi načini odstranjevanja trupel;
det skall finnas utförliga instruktioner om vilka åtgärder som skall vidtas, bland annat om hur kadavren skall bortskaffas vid misstanke om infektion eller kontaminering uppstår, eller när detta bekräftas.

posode se pred uporabo sperejo z zelo čistim acetonom ali heksanom (stopnje p.a., hlpc ali ekvivalentne), da se zmanjša možnost kontaminacije.
beholdere rengøres før brug med højren acetone eller hexan (p.a., hlpc-kvalitet eller tilsvarende) for at minimere risikoen for forurening.

- premik krmil, pri katerih obstaja možnost kontaminacije, in drugih snovi ali katera koli druga oblika prenosa, s katero bi se lahko prenesel povzročitelj tse na zadevno kmetijsko gospodarstvo ali z njega.
- flytning af foder og andet materiale eller andet, som kan være kontamineret, og som kan have overført tse-agensen til eller fra den pågældende bedrift.

- možni izvor bolezni in opredelitev drugih kmetijskih gospodarstev, na katerih so živali, zarodki ali jajčne celice, pri katerih obstaja možnost okužbe s povzročiteljem tse ali ki so bili izpostavljeni enaki krmi ali viru kontaminacije,
- sygdommens mulige oprindelse og andre bedrifter, hvor der findes dyr, embryoner eller æg, som kan være blevet smittet med tse-agensen eller eksponeret for samme foder eller kontamineringskilde

(e) vozila in oprema, uporabljena za prevoz žive perutnine ali drugih ptic v ujetništvu, krme, gnoja, gnojevke in nastila ter drugih materialov ali snovi, ki bi lahko bile kontaminirane, se očisti in razkuži brez odlašanja po kontaminaciji v skladu z enim ali več postopki iz člena 48;
e) fordon och utrustning för transport av levande fjäderfä eller andra fåglar i fångenskap, kadaver, foder, gödsel, flytgödsel, ströbäddar och allt material och alla ämnen som kan vara kontaminerade, skall rengöras och desinficeras utan dröjsmål efter kontaminering enligt ett eller flera av de förfaranden som föreskrivs i artikel 48.