Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
opravdu chcete odstranit tento seznam?
Ønsker du at fjerne denne liste?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
opravdu chcete smazat:
er du sikker på du vil slette:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
opravdu chcete smazat tento pořadač a všechny pod ním?
vil du slette denne mappe og alle dens børn?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
opravdu chcete odstranit:% 1
vil du virkelig fjerne:% 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
opravdu chcete uzavřít tento terminál? @ title: window
vil du virkelig lukke denne terminal? @ title: window
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
opravdu chcete odstranit% 1?
vil du fjerne% 1?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
opravdu chcete ukončit konversation?
du har aktive dcc- filoverførsler. vil du virkelig afslutte konversation?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
opravdu chcete uzavřít tento soubor? může dojít ke ztrátě dat.
vil du virkelig fortsætte med at lukke denne fil? datatab kan forekomme.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
opravdu chcete zrušit toto stahování?
Ønsker du virkelig at annullere denne filhentning?
Последнее обновление: 2009-12-07
Частота использования: 1
Качество:
chcete tento skin uložit a použít?
vil du beholde dette udseende?
Последнее обновление: 2009-12-07
Частота использования: 1
Качество:
opravdu chcete odstranit tuto pojmenovanou oblast?
vil du fjerne dette navngivne område?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
opravdu chcete odstranit knihu adres% 1?
vil du virkelig slette adressebogen "% 1"?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
opravdu chcete odstranit tuto skupinu a její úryvky?
vil du virkelig fjerne denne gruppe og alle dens stumper?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
opravdu chcete odstranit složku se záložkami "% 1"?
vil du virkelig fjerne bogmærkemappen "% 1"?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
% 1 opravdu chcete zavřít toto okno bez uložení změn?
% 1 vil du virkelig lukke vinduet uden at anvende ændringer?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
opravdu chcete odstranit složku '% 1' z úschovny?
er du sikker på du ønsker at slette mappen '% 1' fra tegnebogen?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
opravdu chcete potvrdit tuto upomínku? @ action: button
Ønsker du at erkende denne alarm? @ action: button
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
opravdu chcete vymazat souÄasné hledánà "% 1"?
vil du virkelig slette den markerede søgning "% 1"?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
formátování smaže veškerá data na disketě? opravdu chcete pokračovat?
formatering vil slette alle data på disketten. er du sikker på at du vil fortsætte?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
opravdu chcete nyní odeslat zprávu zadaným adresátům? @ action: button
Ønsker du at sende e- mailen nu til de angivne modtagere? @ action: button
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: