Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
na konferenci věnované politice životního prostředí komisařka promluvila o významu vody v souvislosti s klimatickými změnami.
henvendt til en konference om miljøpolitik gav kommissæren udtryk for vandets betydning i sammenhæng med klimaændring.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pokud si myslíte, že byste mohla být těhotná nebo plánujete otěhotnění, je velmi důležité, abyste si o tom promluvila s vaším lékařem.
hvis du tror, du er gravid, eller hvis du planlægger at blive gravid, er det meget vigtigt, at du drøfter dette med din læge.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
když jsem jednoho procházela kolem této školy, promluvila jsem si s učiteli a ti mi pomohli přesvědčit otce, abych se mohla přihlásit.“
de fælles aftaler og hensigter beskrives i såkaldte handlingsplaner. ekspertise og finansiering (næsten 12 milliarder euro i perioden 2007-2013) stilles til rådighed under det europæiske naboskabs- og partnerskabsinstrument (enpi) som en hjælp til at gennemføre moderniseringer og reformer.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
margot wallstrÖmovÁ také v prosinci promluvila k zamÙstnanc7m ve%ejného ochránce práv ve Štrasburku a p%ehlednÙ popsala úsilí komise o zlepšení vztah7 s obÏany.
forbindelser til den europæiske unions institutioner og organer
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
pokud si nejste jisti, je nezbytné, abyste si promluvili se svým lékařem.
hvis du er i tvivl, så spørg lægen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.