Вы искали: sce (Чешский - Датский)

sce
europæisk andelsselskab

forma sce
sce-selskabet

- vystoupením z sce,
- ved et medlems udtrædelse

j) stanovy sce;
j) sce-selskabets vedtægter

sce může být založena
et sce-selskab kan stiftes:

- adresu sídla sce,
- selskabets hjemsted

postup založení sce fúzí
procedurer for stiftelse ved fusion

sce je právnickou osobou.
et sce-selskab har status som juridisk person.

- firmu a sídlo sce,
- sce-selskabets navn og hjemsted

stanovy sce obsahují alespoň
et sce-selskabs vedtægter skal mindst indeholde:

právo, kterým se sce řídí
lovvalg

přeměna stávajícího družstva na sce
omdannelse af et bestående andelsselskab til et sce-selskab

a) zamýšlené nové sídlo sce;
a) det planlagte nye vedtægtsmæssige hjemsted for sce-selskabet

rozhodné právo během zakládání sce
gældende lovgivning ved stiftelse

b) v případě sce založené fúzí,
b) når et sce stiftes ved fusion:

c) podmínky rozložení podílů sce;
c) de nærmere regler for udlevering af andelene i sce-selskabet

e) navrhovaná firma a sídlo sce;
e) sce-selskabets foreslåede navn og vedtægtsmæssige hjemsted

1. sce se řídía) tímto nařízením;
a) bestemmelserne i denne forordning

c) v případě sce založené jinou formou,
c) i det tilfælde, hvor et sce stiftes på enhver anden måde:

- by to mohlo sce způsobit vážnou škodu nebo
- ville være til betydelig skade for selskabet, eller