Вы искали: sjednocení (Чешский - Датский)

sjednocení
foreningen

hnacÍ sÍla sjednocenÍ
yderligere oplysninger om den europÆiske union

atributy typu sjednocení age
attributter for foreningstypen age

nt1 sjednocení n'mecka
nt1 fredelig sameksistens

- důsledky sjednocení německa,
- virkningerne af den tyske genforening

evropanÉ sjednocenÍ v rŮznorodosti
fÆrre grÆnser:flere job!

tento typ je typem sjednocení.
denne type er en foreningstype.

pád berlínské zdi a sjednocení nûmecka.
berlinmurens fald og tysklands genforening

byl to první krok ke sjednocení celé evropy.
det var det første skridt til forening af hele europa.

hlavní oblasti vyžadující sjednocení informací byly tyto:
følgende hovedområder skulle harmoniseres:

- přijatých za účelem sjednocení a vyjasnění textu,
- med henblik paa en ajourfoering og tydeliggoerelse af teksterne

use národní sjednocení (0806) znovusjednocení n'mecka
rtrådgivende beføjelse (0406)nt2

sjednocení terminologie by usnadnilo čtení a interpretaci textu.
en harmonisering af terminologien ville fremme læsningen og fortolkningen af direktivet.

b) sloučení umožní dosáhnout minimálně sjednocení pěstování;
b) konsolideringen gør det muligt at nå op på mindstestørrelsen af en landbrugsejendom

- sjednocení právního základu pro kontroly ve třetích zemích.
- konsolidering af retsgrundlaget for ef-kontrolbesøg i tredjelande.

hranice geometrického sjednocení všech instancí prostorového objektu existinglanduseobject.
grænse for den geometriske forening af alle instanserne af det geografiske objekt typeexistinglanduseobject.

geometrické sjednocení všech instancí typů prostorového objektu zoningelement a supplementaryregulation.
geometrisk forening af alle instanserne af den geografiske objekttype typeszoningelement og supplementaryregulation.

tehdy jsem věnoval hodně pozornosti postupnému dosažení evropského sjednocení prostřednictvím parlamentní práce.
dengang sigtede jeg ofte mod gradvis fremgang for den europæiske integration i det parlamentariske arbejde.

- dokládají odbornou přípravu zahájenou před sjednocením německa,
-hvis de er udstedt for en uddannelse, der er paabegyndt inden tysklands forening