Вы искали: spokojený (Чешский - Датский)

- teď jsem spokojený... oddechne si baboune.
- det er jeg godt tilfreds med ... brysk ånder lettet op.

Úřad je s výsledky projektu velmi spokojený.
lensstyrelsen er yderst tilfreds med projektets resultater.

také soukromý investor by nebyl spokojený s úhradou závislou na použití.
en privat investor ville ikke affinde sig med en godtgørelse, der var afhængig af udnyttelsesgraden.

akČnÍ program pro ŽivotnÍ prostŘedÍ do roku 2020 „spokojenÝ Život v mezÍch naŠÍ planety“
det syvende miljØhandlingsprogram frem til 2020 — »et godt liv i en ressourcebegrÆnset verden«

je to stejné, jako u ostatních šesti zúčastněných podniků“, říká šťastný a velmi spokojený odd norman.
det samme gælder for de andre seks deltagende virksomheder,« siger en glad og meget tilfreds odd norman.

o všeobecném akčním programu unie pro životní prostředí na období do roku 2020 „spokojený život v mezích naší planety“
om et generelt eu-miljøhandlingsprogram frem til 2020 »et godt liv i en ressourcebegrænset verden«

příslušné orgány odmítnou vydat povolení, pokud vzhledem k potřebě zajistit zdravé a obezřetné řízení pojišťovny nejsou spokojeny se způsobilostí akcionářů nebo společníků.
samme myndigheder nægter at meddele tilladelse, hvis de under hensyn til nødvendigheden af at sikre en sund og forsigtig ledelse af forsikringsselskabet ikke er overbevist om aktionærernes eller selskabsdeltagerens egnethed.