Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
butyl-methakrylát
metacrilato de butilo
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
2-dimethylaminoethyl-methakrylát
metacrilato de 2-dimetilaminoetilo
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
poly(ethyl-methakrylát)
Ácido 2-propenoico, éster de etilo, homopolímero
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
bisfenol a-glycidyl methakrylát
bisfenol a glicidil metacrilato
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
poly[2-(terc-butylamino)ethyl-methakrylát] (einecs 223-228-4)
homopolímero de metacrilato de 2-terc-butilaminoetilo (einecs 223-228-4)
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
ex29161490 | 10 | 2,3-epoxypropyl methakrylát | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex29161490 | 10 | metacrilato de 2,3-epoxipropilo | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество:
ex29161300 | 10 | methakrylát hydroxyzinečnatý, ve formě prášku | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex29161300 | 10 | metacrilato de hidroxicinc, en forma de polvo | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
Последнее обновление: 2010-09-01
Частота использования: 1
Качество:
(2) doporučení komise 2004/394/es ze dne 29. dubna 2004 o výsledcích hodnocení rizik a strategií snižování rizik pro látky: acetonitril; akrylamid; akrylonitril; kyselina akrylová; butadien; kyselina fluorovodíková; peroxid vodíku; kyselina methakrylová; methyl methakrylát; toluen; trichlorbenzen [4], které bylo přijato v rámci nařízení (ehs) č. 793/93, obsahuje strategii omezování rizik toluenu a tcb, v níž doporučuje omezit rizika některých použití těchto látek.
(2) la recomendación 2004/394/ce de la comisión, de 29 de abril de 2004, relativa a los resultados de la evaluación del riesgo y a la estrategia de limitación del riesgo respecto a las sustancias: acetonitrilo, acrilamida, acrilonitrilo, ácido acrílico, butadieno, floruro de hidrógeno, peróxido de hidrógeno, ácido metacrílico, metacrilato de metilo, tolueno y triclorobenceno [4], adoptada en el marco del reglamento (cee) no 793/93, contiene una estrategia para limitar los riesgos del tolueno y el triclorobenceno (tcb), en la que se recomienda aplicar restricciones para limitar los riesgos derivados de determinados usos de dichas sustancias.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество: