Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
farmakokinetika u seniorů
farmacocinética en pacientes ancianos
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:
fyziologie výživy seniorů
fenómenos fisiológicos nutricionales del anciano
Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
"- escu – evropský svaz seniorů".
«escu - unión europea de ciudadanos de edad avanzada».
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Často ale nejsou přizpůsobeny potřebám seniorů.
pero a menudo no están adaptados a las necesidades de las personas de edad avanzada.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
maximální plazmatické koncentrace se u seniorů nezvyšují.
la concentración plasmática máxima no aumentó en ancianos.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
pracovníci v oblasti vzdělávání a odborné přípravy seniorů
personal con amplia experiencia en el sector de la educación y formación
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
"- escu – evropský svaz seniorů: čtyři místa".
«- escu - unión europea de ciudadanos de edad avanzada: 4 puestos».
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
užívání návykových látek u starších dospělých a seniorů: opomíjený problém
consumo de sustancias en adultos mayores: un problema olvidado
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
komise může konzultovat skupinu ke všem otázkám týkajícím se ochrany zájmů seniorů.
el grupo podrá ser consultado por la comisión sobre todos los problemas relativos a la protección de los intereses de las personas de edad avanzada.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
odhady počtu obyvatel eurostatu zveřejněné u příležitosti mezinárodního dne seniorů dne 29. září 2006.
proyecciones de población de eurostat publicadas en el día internacional de las personas de edad, 29 de septiembre de 2006. the impact of ageing on public expenditure: projections for the eu25 member states on pensions, healthcare, long term care, education and unemployment transfers (2004-2050), comité de política económica y comisión europea (dg ecfin) 2006, european economy, informe especial nº 1/2006. com(2007) 275.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- posílit mezigenerační solidaritu lepším sociálním začleňováním mládeže, důchodců a seniorů;
- reforzar la solidaridad entre generaciones mediante una mayor integración social de los jóvenes, los jubilados y las personas de edad avanzada;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
- tarif pro seniory,
- tarifa para la tercera edad,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество: