Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
systematický internalizátor povede ke každé likvidní akcii, pro níž je systematickým internalizátorem:
un internalizzatore sistematico mantiene per ciascuna azione liquida per la quale è un internalizzatore sistematico:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
(čl. 4 odst. 1 bod 7 směrnice 2004/39/es)kritéria určující, zda je investiční podnik systematickým internalizátorem
(articolo 4, paragrafo 1, punto 7, della direttiva 2004/39/ce)criteri per determinare se un’impresa di investimento è un internalizzatore sistematico
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
7) "systematickým internalizátorem" investiční podnik, který organizovaně, často a systematicky obchoduje na vlastní účet prováděním příkazů klientů mimo regulovaný trh nebo mtf;
7)%quot%internalizzatore sistematico%quot%: un'impresa di investimento che in modo organizzato, frequente e sistematico negozia per conto proprio eseguendo gli ordini del cliente al di fuori di un mercato regolamentato o di un sistema multilaterale di negoziazione;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
pro účely tohoto článku a článku 46 platí, že "vypořádacím místem" se rozumí regulovaný trh, mnohostranný systém obchodování, systematický internalizátor nebo tvůrce trhu či jiný zajišťovatel likvidity nebo jiný subjekt, který plní ve třetí zemi podobnou funkci, jako jsou funkce plněné některým z výše uvedených.
ai fini del presente articolo e dell’articolo 46, per "sede di esecuzione" si intende un mercato regolamentato, un sistema multilaterale di negoziazione (mtf), un internalizzatore sistematico, un market maker o altro fornitore di liquidità o un’entità che svolga in un paese terzo una funzione simile a quelle eseguite da una qualsiasi delle entità predette.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование