Вы искали: nezmrazujte (Чешский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Итальянский

Информация

Чешский

nezmrazujte.

Итальянский

non congelare.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:

Чешский

nezmrazujte.

Итальянский

me

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

opakovaně nezmrazujte.

Итальянский

non ricongelare.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

po rozpuštění nezmrazujte.

Итальянский

non congelare dopo la ricostituzione.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

rozpuštěné roztoky nezmrazujte.

Итальянский

non congelare le soluzioni ricostituite.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

uchovávejte v chladničce nezmrazujte.

Итальянский

non congelare.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

rozmrazený přípravek znovu nezmrazujte.

Итальянский

non ricongelare una volta scongelato.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

vaše pero nutropinaq pen a/ nebo zásobní vložku nezmrazujte.

Итальянский

non lasciare che la penna nutropinaq pen e/ o la cartuccia si congelino.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

roztok nezmrazujte a nečekejte s aplikací déle než 3 hodiny.

Итальянский

non congelare la soluzione e non attendere più di tre ore prima di iniettarla.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

uchovávejte v chladničce nezmrazujte uchovávejte ve vnějším obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem

Итальянский

conservare in frigorifero non congelare tenere la siringa preriempita nell’ imballaggio esterno per tenerla al riparo dalla luce

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

uchovávejte v chladničce (2 °c – 8 °c) nezmrazujte nezředěný ani zředěný roztok.

Итальянский

conservare in frigorifero (2 °c – 8 °c).

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

d) etiketa všech hluboce zmrazených potravin musí poskytovat jasné sdělení typu "po rozmrazení znovu nezmrazujte".

Итальянский

d) l'etichettatura di qualsiasi alimento surgelato deve recare una chiara avvertenza del tipo «non ricongelare dopo scongelamento».

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Чешский

d) etiketa všech hluboce zmrazených potravin musí poskytovat jasné sdělení typu "po rozmrazení znovu nezmrazujte".Článek 9

Итальянский

d) l'etichettatura di qualsiasi alimento surgelato deve recare una chiara avvertenza del tipo «non ricongelare dopo scongelamento».

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Чешский

uchovávejte v chladničce (2 °c – 8 °c) nezmrazujte uchovávejte injekční lahvičku ve vnějším obalu, aby byl přípravek chráněn před světlem.

Итальянский

tenere il flaconcino nell’ imballaggio esterno per tenerlo al riparo dalla luce.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,108,905 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK