Вы искали: styska se mi po' tobe (Чешский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Czech

Italian

Информация

Czech

styska se mi po' tobe

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Итальянский

Информация

Чешский

strašně se mi po tobe stýskalo.

Итальянский

mi sei mancato... - cosi' tanto!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

stýská se mi po tobě.

Итальянский

mi manchi!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 4
Качество:

Чешский

- stýskalo se mi po tobě.

Итальянский

- mi sei mancato tanto!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

bude se mi po tobě stýskat.

Итальянский

mi mancherai davvero?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

moc se mi po tobě stýskalo!

Итальянский

oh, mi sei mancato!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

ale bude se mi po tobě stýskat.

Итальянский

ma so che avro sempre nostalgia di te.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

bernice, stýskalo se mi po tobě.

Итальянский

bernice, mi sei mancato.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

-tolik se mi po tobě stýskalo.

Итальянский

- mi sei mancato tanto. oh, burt.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

- stýská se mi po tobě, shelly.

Итальянский

mi manchi, shelly.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

bude se mi po tobě stýskat, forreste.

Итальянский

mi mancherai, forrest.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

každopádně se mi po tobě nepřestalo stýskat.

Итальянский

questo non mi ha impedito di sentire la tua mancanza.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

- trochu se mi po tobě stýskalo. - prosím?

Итальянский

- mi sei mancata un po'.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,529,352 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK