Вы искали: týdeníky (Чешский - Итальянский)

-stříhal jsem týdeníky.
montaggio di notiziari televisivi.

filmové týdeníky jsou pasé.
il cinegiornale e' morto.

filmové zpravodajství a týdeníky.
notiziari e documentari.

- já zbožňuju alternativní týdeníky.
adoro i settimanali indipendenti.

filmové týdeníky to už odvysílaly.
perche' no? i notiziari le hanno gia' mostrate.

recykluju tvoje starý týdeníky s architekturou.
sto buttando le tue copie di architecture weekly.

myslela jsem, že děláte filmové týdeníky, ne pohádky.
pensavo facesse cinegiornali, non favole.

budu psát milostné příběhy pro týdeníky, jestli mi tedy nějaké otisknou.
scriverò storie d'amore per quei settimanali che le pubblicano.

chceš snad aby se tvůj život odvíjel jako starý černobílý filmový týdeníky.
hlon vorrai che la tua vita finisca in un cinegiornale in bianco e nero.. ..con sottofondo di violoncello in tono smorato. dio ce ne guardi!

odhalit prchavé okamžiky dějin, bez omluv, ne jako dnes, s nekonečnými nudnými týdeníky.
mostrare fugaci momenti di storia, senza scuse... non come facciamo ora. un cinegiornale statico, interminabile.

no-do vyrábělo tajné týdeníky pro svatou inkvizici, zázraky, vymítání ďábla, nebezpečný materiál.
la no-do ha fatto film speciali per il santo ufficio... miracoli, esorcismi...materiale pericoloso.

"týdeník fox."
fox, la testa parlante.