Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
jemu
그를
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
a dám jemu hvězdu jitřní.
내 가 또 그 에 게 새 벽 별 을 주 리
Последнее обновление: 2012-05-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
že jemu přísluší stvoření druhé,
하나님은 제이의 창조를 약 속하사
Последнее обновление: 2014-07-03 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
uskutečňovatel toho, co jemu se zlíbí.
뜻하시는 모든 것을 행하시 니라
a odpovídaje efron abrahamovi, řekl jemu:
에 브 론 이 아 브 라 함 에 게 대 답 하 여 가 로
a protož počteno jest jemu to za spravedlnost.
그 러 므 로 이 것 을 저 에 게 의 로 여 기 셨 느 니
i oznámili jemu, že ježíš nazaretský tudy jde.
저 희 가 ` 나 사 렛 예 수 께 서 지 나 신 다' 하
a odpovídajíce synové het abrahamovi, řekli jemu:
헷 족 속 이 아 브 라 함 에 게 대 답 하 여 가 로
vše to špatností jest u pána tvého, jemu odpornou.
이 모든 것들이 주님이 보 시기에 중오스러운 것들이라
a dal jemu moc i soud činiti, nebo syn člověka jest.
또 인 자 됨 을 인 하 여 심 판 하 는 권 세 를 주 셨 느 니
a nebýti milosti pána mého, byl bych jedním z jemu předvedených.
내 주님의 은혜가 없었던들 실로 나는 그곳에 끌려온 자중에 있었으리라
a když jej nalezli, řekli jemu: všickni tě hledají.
만 나 서 가 로 되 ` 모 든 사 람 이 주 를 찾 나 이 다
a oni řekli jemu: pane, dávejž nám chléb ten vždycky.
저 희 가 가 로 되 ` 주 여, 이 떡 을 항 상 우 리 에 게 주 소 서 !
bůh - a není božstva kromě něho a jemu jména překrásná přísluší!
하나님 외에는 신이 없으며 그분은 가장 아름다운 이름들을 가지고 계시니라
a říkali: zdráv buď, králi Židovský. a dávali jemu poličky.
앞 에 와 서 가 로 되 ` 유 대 인 의 왕 이 여 평 안 할 지 어 다' 하 며 손 바 닥 으 로 때 리 더
kdysi dali jsme mojžíšovi knihu a učinili jsme Árona, bratra jeho, jemu rádcem:
하나님은 모세에게 성서를 주었고 그의 형제 아론을 보조로 하였노라
a řekl: kdež jste jej položili? Řkou jemu: pane, pojď a pohleď.
가 라 사 대 ` 그 를 어 디 두 었 느 냐 ?' 가 로 되 ` 주 여, 와 서 보 옵 소 서' 하
(nebo pravil jemu: vyjdiž, duchu nečistý, z člověka tohoto.)
이 는 예 수 께 서 이 미 저 에 게 이 르 시 기 를 ` 더 러 운 귀 신 아 ! 그 사 람 에 게 서 나 오 라' 하 셨 음 이
tedy dí jim ježíš: dítky, máte-li jakou krmičku? odpověděli jemu: nemáme.
예 수 께 서 이 르 시 되 얘 들 아 너 희 에 게 고 기 가 있 느 냐 ? 대 답 하 되 없 나 이
chyba: argument "% 1" volby -- param není ve formátu : .
오류: -- param 에 대한 인자 "% 1" (이) 가 : 형식이 아닙니다.
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование