Вы искали: ježíš (Чешский - Латинский)

ježíš kristus
iesus

ctít všechny ježíš
ad honorem jesus

i zaplakal ježíš.
et lacrimatus est iesu

odpověděl jim ježíš: nyní věříte.
respondit eis iesus modo crediti

ježíš pak odšel na horu olivetskou.
iesus autem perrexit in montem olivet

a všed ježíš, bral se přes jericho.
et ingressus perambulabat hierich

dí jí ježíš: vstaneť bratr tvůj.
dicit illi iesus resurget frater tuu

tedy ježíš mluvil zástupům a učedlníkům svým,
tunc iesus locutus est ad turbas et discipulos suo

i oznámili jemu, že ježíš nazaretský tudy jde.
dixerunt autem ei quod iesus nazarenus transire

takť lepší smlouvy prostředníkem učiněn jest ježíš.
in tantum melioris testamenti sponsor factus est iesu

a když byl večer, vyšel ježíš z města.
et cum vespera facta esset egrediebatur de civitat

a vstav ježíš, šel za ním, i učedlníci jeho.
et surgens iesus sequebatur eum et discipuli eiu

(ačkoli ježíš sám nekřtil, ale učedlníci jeho,)
quamquam iesus non baptizaret sed discipuli eiu

miloval pak ježíš martu i sestru její i lazara.
diligebat autem iesus martham et sororem eius mariam et lazaru

a poodšed odtud ježíš, přišel do školy jejich.
et cum inde transisset venit in synagogam eoru

ale ježíš nesvěřil sebe samého jim, protože on znal všecky.
ipse autem iesus non credebat semet ipsum eis eo quod ipse nosset omne

i přimluvil mu ježíš, řka: umlkniž a vyjdi z něho.
et comminatus est ei iesus dicens obmutesce et exi de homin

ježíš pak řekl jemu: jidáši, políbením syna člověka zrazuješ?
iesus autem dixit ei iuda osculo filium hominis tradi

ale ježíš rozuměje chytrosti jejich, dí jim: co mne pokoušíte?
considerans autem dolum illorum dixit ad eos quid me temptati

i dostav ježíš oslátka, vsedl na ně, jakož psáno jest:
et invenit iesus asellum et sedit super eum sicut scriptum es