Вы искали: již (Чешский - Латинский)

nebo již se některé uchýlily zpět po satanovi.
iam enim quaedam conversae sunt retro satana

ale když přišla víra, již nejsme pod pěstounem.
at ubi venit fides iam non sumus sub pedagog

ano již i dosedl Šalomoun na stolici královskou.
sed et salomon sedit super solio regn

ale běda vám bohatým, nebo vy již máte potěšení své.
verumtamen vae vobis divitibus quia habetis consolationem vestra

(a již byl mluvil hospodin k mojžíšovi, řka:
locutus est autem dominus ad mosen dicen

jsouce již hodné odsouzení, protože první víru zrušily.
habentes damnationem quia primam fidem irritam fecerun

a on vzav skyvu chleba, hned vyšel. a byla již noc.
cum ergo accepisset ille buccellam exivit continuo erat autem no

a kdybychom byli neprodlévali, jistě již bychom se byli dvakrát vrátili.
si non intercessisset dilatio iam vice altera venissemu

a když byste se již potýkati měli, přistoupí kněz, a mluviti bude k lidu,
adpropinquante autem iam proelio stabit sacerdos ante aciem et sic loquetur ad populu

aby vyslyšel vzdychání vězňů, a rozvázal ty, kteříž již k smrti oddání byli,
benedicite domino omnes virtutes eius ministri eius qui facitis voluntatem eiu

i dí jim: nalévejtež již, a neste vrchnímu správci svadby. i nesli.
et dicit eis iesus haurite nunc et ferte architriclino et tulerun

a když již byl večer, (že byl den připravování, to jest před sobotou,)
et cum iam sero esset factum quia erat parasceve quod est ante sabbatu

a tak již nejsou dva, ale jedno tělo. a protož, což jest bůh spojil, člověk nerozlučuj.
itaque iam non sunt duo sed una caro quod ergo deus coniunxit homo non separe

a lakomě skrze vymyšlené řeči vámi kupčiti budou; kterýchžto odsouzení již dávno nemešká, a zahynutí jejich nespí.
et in avaritia fictis verbis de vobis negotiabuntur quibus iudicium iam olim non cessat et perditio eorum non dormita

i nutkali egyptští lid, aby co nejrychleji vyšli z země; nebo pravili: všickni již teď zemřeme.
urguebantque aegyptii populum de terra exire velociter dicentes omnes moriemu

a aj, svobodně mluví, a nic mu neříkají. zdali jsou již právě poznali knížata, že tento jest právě kristus?
et ecce palam loquitur et nihil ei dicunt numquid vere cognoverunt principes quia hic est christu

jih
meridies