Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pomalí metabolizátoři cyp2c19
cyp2c19 trūkums
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
silní / slabí metabolizátoři cyp2d6
spēcīgi/ vāji cyp2d6 metabolizētāji
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
u pacientů známých jako cyp2c9 pomalí metabolizátoři není nutná úprava dávkování.
devas regulēšana pacientiem, kas ir vāji cyp2c9 metabolizētāji, nav nepieciešama.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
25 slabí metabolizátoři cyp2d6 mají vyšší plazmatické koncentrace venlafaxinu než silní metabolizátoři.
venlafaxinum koncentrācija plazmā ir augstāka vājiem cyp2d6 metabolizētājiem nekā spēcīgiem metabolizētājiem.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
cyp2d6 špatní metabolizátoři metabolismus darifenacinu u špatných metabolizátorů cyp2d6 je v zásadě zprostředkován cyp3a4.
cilvēki ar pavājinātu cyp2d6 metabolismu darifenacīna metabolisms cilvēkiem ar pavājinātu cyp2d6 darbību principā ir saistīts ar cyp3a4.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
v důsledku genetického polymorfismu existují pro tento enzym pomalí a rychlí metabolizátoři, což může vést k značnému
Ģenētiska polimorfisma dēļ var iedalīt ātros un lēnos metabolizētājus.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
několik procent populace má zvýšenou hladinu enzymu cyp2d6 (velmi rychlí metabolizátoři).
nelielam skaitam populācijas ir paaugstināts cyp2d6 enzīma līmenis (cilvēki ar pastiprinātu metabolismu).
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
silní / slabí metabolizátoři cyp2d6 slabí metabolizátoři cyp2d6 mají vyšší plazmatické koncentrace venlafaxinu než silní metabolizátoři.
spēcīgi/ vāji cyp2d6 metabolizētāji venlafaxinum koncentrācija plazmā ir augstāka vājiem cyp2d6 metabolizētājiem nekā spēcīgiem metabolizētājiem.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
v důsledku genetického polymorfismu existují pro tento enzym pomalí a rychlí metabolizátoři, což může vést k značnému zvýšení hladiny lornoxikamu v plazmě u pomalých metabolizátorů.
lēnajiem metabolizētājiem var būt ievērojami paaugstināts lornoksikāma līmenis
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
rychlí cyp2d metabolizátoři přeměňují risperidon na 9- hydroxy- risperidon rychle, zatímco pomalí cyp2d metabolizátoři jej přeměňují mnohem pomaleji.
spēcīgi cyp 2d6 metabolizētāji strauji pārvērš risperidonu par 9- hidroksi- risperidonu, bet vāji cyp 2d6 metabolizētāji pārvērš to krietni lēnāk.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
avšak při kombinaci s inhibitorem cyp3a4 u pacientů, kteří jsou pomalí metabolizátoři cyp2c9, existuje riziko zvýšení plazmatických koncentrací bosentanu, které může být vysoké a tak vyvolat závažné nežádoucí účinky.
tomēr pacientiem, kuriem cyp2c9 metabolizēšanās norit lēni, vienlaicīgi lietojot cyp3a4 inhibitoru, pastāv lielāks bosentāna plazmas koncentrācijas pieauguma risks, kas var izraisīt potenciāli bīstamas, nevēlamas blakusparādības.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
cyp2c19 podléhá genetickému polymorfismu a 2- 6% populace, zvané pomalí metabolizátoři, jsou homozygotní pro mutant alely cyp2c19, a proto postrádají funkční enzym cyp2c19.
cyp2c19 ir pakļauts ģenētiskam polimorfismam un 2- 6% populācijas, tā saucamajiem vājajiem metabolizētājiem, ir raksturīgas mutācijas abās cyp2c19 gēna alēlēs un līdz ar to trūkst darbotiesspējīga cyp2c19 enzīma.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
22 pomalí metabolizátoři cyp2c19 cyp2c19 podléhá genetickému polymorfismu a 2- 6% populace, zvané pomalí metabolizátoři, jsou homozygotní pro mutant alely cyp2c19, a proto postrádají funkční enzym cyp2c19.
cyp2c19 ir pakļauts ģenētiskam polimorfismam un 2- 6% populācijas, tā saucamajiem vājajiem metabolizētājiem, ir raksturīgas mutācijas abās cyp2c19 gēna alēlēs un līdz ar to trūkst darbotiesspējīga cyp2c19 enzīma.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.