Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
by activities
by activities
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
distinguishing eurosystem activities
distinguishing eurosystem activities
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
operating activities — title iii of the budget
operating activities — title iii of the budget
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
management and overall coordination of the activities 18 .
management and overall coordination of the activities 18 .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
klikněte na "farming activities programme (anglie)".
paspauskite nuorodą "farming activities programme (england)".
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ministry of productive activities, direction general for trade policy
ministry of productive activities, direction general for trade policy
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
the rules governing the activities of the european monetary co-operation fund
the rules governing the activities of the european monetary co-operation fund
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
příspěvek z nových obchodních aktivit (new business activities – pbit): -
naujų verslo veiklų įnašai (pbit): -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
in performing its activities , the eurosystem shall be guided by a number of organisational principles .
in performing its activities , the eurosystem shall be guided by a number of organisational principles .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
terminologie nežádoucích účinků vychází ze slovníku medical dictionary for regulatory activities (meddra)
terminologija iš meddra reglamentuojamojo medicinos terminų žodyno
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
provision of services in various technical , conceptual and organisational tasks pertaining to photographic activities of the directorate communications
provision of services in various technical , conceptual and organisational tasks pertaining to photographic activities of the directorate communications
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
druh výrobků stanoví zadavatelé odkazem na nomenklaturu cpa (classification of products according to activities).
perkančiosios organizacijos apibrėžia prekių rūšis pateikdamos nuorodas į nomenklatūrą "produktų klasifikatorius pagal veiklos rūšis (cpa)".
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
as an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day-to-day activities .
as an organisation we have identified six corporate values that guide us in our day-to-day activities .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in particular given the increased commercial freedom enjoyed by the new tote, it can be expected that the tote will expand its competitive activities.
in particular given the increased commercial freedom enjoyed by the new tote, it can be expected that the tote will expand its competitive activities.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
klikněte na "farming activities programme (anglie)". případně se můžete obrátit přímo na:
paspauskite nuorodą "farming activities programme (england)". arba galite tiesiog atsidaryti
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .
as an ecb staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra-curricular activities and meals must be paid for .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
název režimu podpory nebo název podniku, který je příjemcem jednotlivé podpory: farming activities programme (anglie)
pagalbos schemos pavadinimas arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas: Žemės ūkio veiklos programa (anglija)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
aid channelled into these activities could be regarded as compatible provided that the support granted is in compliance with the respective community guidelines [22].
aid channelled into these activities could be regarded as compatible provided that the support granted is in compliance with the respective community guidelines [22].
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
result for ordinary activities (g = c + f) _bar_ 4421 _bar_ 455 _bar_
result for ordinary activities (g = c + f) _bar_ 4421 _bar_ 455 _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
contract notice : provision of personnel placement and supply services relating to it operational and support activities ( 2010 / s 139-212894 )
contract notice : provision of personnel placement and supply services relating to it operational and support activities ( 2010 / s 139-212894 )
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: