Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
f. analÝza situace na trhu ccm ve spoleČenstvÍ
f. analiŻi tas-sitwazzjoni fis-suq tal-ccm tal-komunitÀ
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
-dovozy ccm do společenství z Čínské lidové republiky,
-l-importazzjoni ġewwa l-komunità tal-ccm mir-repubblika tal-poplu Ċiniż, u
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
-dovozy ccm do společenství ze všech ostatních třetích zemí.
-l-importazzjoni ġewwa l-komunità tal-ccm mill-pajjiżi terzi l-oħrajn kollha.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
(37) celková spotřeba ccm za dobu šetření byla vypočtena na základě těchto údajů:
(37) il-konsum totali tal-ccm fil-ip kien ikkalkolat fuq il-bażi ta':
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
a) odcizená, neoprávněně užívaná nebo pohřešovaná vozidla s motorem o obsahu válců přesahujícím 50 ccm;
(a) vetturi bil-mutur b'kapaċità ta'ċilindrata ta'iktar minn 50 cc misruqa, ġew approprjati mingħajr jedd jew mitlufa;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
(84) Čínské vývozní ceny při vývozu na další významný trh ccm, usa, na který se také vztahuje systém vývozních licencí, byly od roku 1994 do poloviny roku 1998 velmi nízké. i když se tyto ceny zvýšily od roku 1994 do roku 1997 z nízké úrovně asi o 70%, stále ještě byly značně pod minimální cenou eu stanovenou v roce 1993 a pod skutečnými čínskými vývozními cenami pro společenství.
(84) il-prezzijiet tal-esportazzjoni Ċiniżi lis-suq prinċipali l-ieħor tal-ccm, l-usa, għal liema s-sistema tal-liċenza għall-esportazzjoni hija wkoll applikabbli, kienu baxxi ħafna bejn l-1994 u nofs l-1998. anki għalkemm dawn il-prezzijiet żdiedu mill-1994 sal-1997 b'madwar 70% jibdew minn livelli baxx ħafna, baqgħu xorta konsiderevolment taħt il-prezz minimu tal-eu impost fl-1993 u l-prezzijiet tal-esportazzjoni Ċiniża lill-komunità.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: