Вы искали: socioekonomické (Чешский - Мальтийский)

socioekonomické posouzení
valutazzjoni soċjoekonomika

budou změřeny socioekonomické dopady jednotlivých možností řízení.
ser jitkejlu l-effetti soċjoekonomiċi tal-għażliet ta' ġestjoni.

socioekonomické trendy,životní podmínky a rozvoj lidského kapitálu
tendenzi soåjo-ekonomiåi, kondizzjonijiet ta’ l-g±ajxien u ¿vilupp tal-kapital uman

posouzení opatření přijatých s cílem maximalizovat socioekonomické přínosy programů.
evalwazzjoni tal-miżuri meħuda biex jittieħdu l-akbar benefiċċji soċjoekonomiċi possibbli mill-programmi.

mohou být také přehodnoceny v případě významných změn socioekonomické situace a trhu práce.
jistgħu ukoll jiġu riveduti fil-każ ta'bidliet sinifikanti fis-sitwazzjoni soċjo-ekonomika u fis-suq tax-xogħol.

rozdíly v socioekonomické situaci mezi zeměmi eu-15 a novými členskými státy jsou
id-differenzi fil-qag±da soåjo-ekonomika tal-pajji¿i ta’ l-ue-15 u listati membri l-õodda huma

socioekonomické analýzy nebo příspěvky k nim se předkládají ve formátu určeném agenturou podle článku 111.
il-preżentazzjoni ta' seas, jew ta' kontributi għalihom, għandha ssir fil-format speċifikat millaġenzija konformement ma' lartikolu 111.

výbor prohloubí vztahy se sousedními zeměmirozšířené evropy, aby v nich podpořil politické a socioekonomické reformy.
ilkumitat se japprofondixxi r-relazzjonijiet tieg¢u mal-pajji∆i¿irien ta’l-ewropa mkabbra biex jag¢ti kontribut g¢ar-riformi politiƒi u soƒjo-ekonomiƒitag¢hom.

tento pojem zahrnuje rovněž účinky na kulturní dědictví nebo socioekonomické podmínky vyplývající ze změn těchto faktorů.
tinkludi wkoll l-effetti fuq il-wirt kulturali jew fuq il-kondizzjonijiet soċjo-ekonomiċi li jirriżultaw minn bidliet f’dawn il-fatturi.

je rovněž nutné hledat možnosti přeměny veřejných statků ve venkovských oblastech na místní/regionální socioekonomické výhody.
minbarra dan, jeħtieġ li wieħed iħares lejn il-modi li bihom il-beni pubbliċi fiż-żoni rurali jistgħu jiġu kkonvertiti f'benefiċċji soċjoekonomiċi lokali/reġjonali.

možná budete také chtít kontaktovat vaše národní kontaktní místo (ncp) pro socioekonomické vědy a humanitní obory.
tista’tikkuntattja wkoll lill-punt ta’kuntatt nazzjonali (ncp) tiegħek għax-xjenzi soċjoekonomiċi u l-istudji umanistiċi.

nezbytný přechod k soběstačnější ekonomice účinně využívající zdroje bude vyžadovat kulturní změny, změny chování, socioekonomické, systémové a institucionální změny.
il-bidla neċessarja għal ekonomija iktar awtodipendenti u li tuża r-riżorsi b’effiċjenza ser jesiġi bidla kulturali, fl-imġiba, soċjoekonomika, sistemika u istituzzjonali.

pŘÍloha xvi socioekonomickÁ analÝza
anness xvi analiŻi soĊjo-ekonomika