Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
roztok trimethoprimu či tetroxoprimu
is-soluzzjoni tat-trimethoprim jew tat-tetroxoprim
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
cmax trimethoprimu je 0, 29 µg/ g.
is- cmax tat- trimethoprim hija 0. 29 µg/ g.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
při současném podávání sulfamethoxazolu a trimethoprimu.
2.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
lamivudin neovlivňuje farmakokinetiku trimethoprimu ani sulfamethoxazolu.
lamivudine m' għandu ebda effett fuq il- farmakokinetiċi ta ’ trimetoprim jew ta ’ sulfamethoxazole.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
lamivudin neměl vliv na farmakokinetiku trimethoprimu ani sulfamethoxazolu.
il- lamivudine ma 'kellu ebda effett fuq il- farmakokinetiċi tat- trimethropim jew tas- sulphamethoxazole.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
rozpustit složky ve vodě, s výjimkou trimethoprimu nebo tetroxoprimu.
Ħoll il-komponenti ħlief it-trimethoprim jew it-textroprim fl-ilma.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
roztok trimethoprimu či tetroxoprimu (a.5.1.3) 10 ml
soluzzjoni trimethoprim jew tetroxoprim 10 ml
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
5 mg trimethoprimu a 25 mg sulfadiazinu na kg živé hmotnosti denně, po dobu
5 mg trimethoprim u 25 mg sulfadiazine għal kull kg ta 'piż tal- ġisem kuljum għal massimu ta' 5 ijiem.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
5 mg trimethoprimu a 25 mg sulfadiazinu na kg tělesné hmotnosti za den po dobu nejvýše 5 dnů.
5 mg trimethoprim u 25 mg sulfadiazine għal kull kg ta ’ piż tal - ġisem kuljum għal massimu ta ’ 5t’ ijiem.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Úprava dávkování sulfamethoxazolu/ trimethoprimu v průběhu současné léčby ritonavirem by neměla být nutná.
m’ għandux għalfejn ikun hemm bżonn ta ’ tibdil fid- doża ta ’ sulfamethoxazole/ trimethoprim meta dan jingħata fl- istess żmien illi tkun qiegħda tingħata t- terapija b’ ritonavir.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
při zahřívání a míchání zcela rozpustit pevné složky ve vodě, poté přidat roztok trimethoprimu nebo tetroxoprimu.
il-komponenti solidi huma kompletament maħlula fl-ilma billi jissaħħnu u jitħawdu qabel ma tiżdied is-soluzzjoni trimethoprim jew tetroxoprim.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
cmax sulfamethoxazolu u kuřat je přibližně 9, 0 µg/ g, zatímco u trimethoprimu je to 0, 12 µg/ g.
is- cmax tas- sulfamethoxazole fit- tiġieġ hija bejn wieħed u ieħor 9. 0 µg/ g, mentri dik tal - trimethoprim hija ta ’ 0. 12 µg/ g.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
po přidání trimethoprimu nebo tetroxoprimu upravit hodnotu ph, aby po sterilizaci byla 8,0 + 0,1 při 25 °c.
wara li tiżdied is-soluzzjoni tat-trimethoprim jew tat-tetroxoprim il-ph għandha tiġi aġġustata sabiex wara l-isterilizzazzjoni tkun 8,0 + 0,1 f' 25 oc.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
denní dávka je 0, 09 g perorální pasty (5 mg trimethoprimu + 25 mg sulfadiazinu) na kg živé hmotnosti.
dan huwa
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
podávání kotrimoxazolu (tj. kombinace trimethoprimu a sulfamethoxazolu) současně s přípravkem epivir u pacientů s poruchou funkce ledvin by se mělo pečlivě uvážit.
l- għoti ta ’ co- trimoxazole ma ’ lamivudine lil pazjenti b’ indeboliment tal- kliewi għandu jitqies b' attenzjoni kbira.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
synergický a baktericidní účinek nastává při kombinaci trimethoprimu se sulfamethoxazolem, protože trimethoprim a sulfamethoxazol inhibují následné kroky v syntéze kyseliny tetrahydrolistové, zásadního metabolické kofaktoru v bakteriální syntéze purinu a následně dna.
effett sinerġistiku u batterocidiku jseħħ meta t- trimethoprim huwa kombinat mas- sulfamethoxazole, peress li t- trimethoprim u s - sulfamethoxazole jżommu lura passi wara xulxin fis- sinteżi tal- aċidu tetrahidrofoliku, kofattur essenzjali metaboliku fis- sintesi batterika tal- purine u, sussegwentament, id- dna.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
podávání ko- trimoxazolu (tj. kombinace trimethoprimu a sulfamethoxazolu) současně s přípravkem epivir u pacientů s poruchou funkce ledvin by se mělo pečlivě uvážit.
l- għoti ta ’ co- trimoxazole ma ’ lamivudine lil pazjenti b’ indeboliment tal- kliewi għandu jitqies b' attenzjoni kbira.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
equibactin vet. je pasta pro perorální použití obsahující jako účinné látky trimethoprim a sulfadiazine a je indikována k léčbě infekcí u koní vyvolaných bakteriemi citlivými na kombinaci trimethoprimu a sulfadiazinu, zejména: • infekce dýchacích cest související s působením bakterií streptococcus spp. a staphylococcus aureus, • gastrointestinální infekce související s působením bakterie e. coli, • urogenitální infekce související s působením beta- hemolytických streptokoků, • infekce ran a otevřených nebo vyprázdněných abscesů související s působením bakterií streptococcus spp. a staphylococcus aureus.
equibactin vet. huwa pejst għall- użu orali li fih trimethoprim u sulfadiazine bħala sustanzi attivi u huwa indikat għat- trattament ta ’ infezzjonijiet fiż- żwiemel ikkawżati minn batterji sensittivi għall - kombinazzjoni ta ’ trimethoprim u sulfadiazine, b’ mod partikolari: • infezzjonijiet tal- passaġġ respiratorju assoċjati ma ’ streptococcus spp. u staphylococcus aureus; • infezzjonijiet gastrointestinali assoċjati ma ’ e. coli; • infezzjonijiet uroġenitali assoċjati ma ’ beta- hemolytic streptococci; • infezzjonijiet fil- ġrieħi u axxessi miftuħin jew bil- materja maħruġa assoċjati ma ’ streptococcus spp. u staphylococcus aureus.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.