Вы искали: uvede (Чешский - Мальтийский)

9. povolení uvede
9. l-awtorizzazzjoni għandha tispeċifika:

toto oznámení uvede:
dawn l-avviżi jridu jispeċifikaw:

na etiketě se uvede:
għandu jiġi stampat fuq it-tikketta:

uvede se obsah vlhkosti.
il-kontenut ta' umdità għandu jkun indikat.

2. v nabídce se uvede:
2. l-offerta tkun tindika:

poznámka: zejména se uvede:
indirizza speċifikatament:

na dokumentu se uvede datum a
id-dokument għandu jkun datat; u

při zveřejnění se uvede tento den.
huma għandhom isemmu dik id-data.

3. uvede se doba platnosti licence.
3. it-tul taż-żmien tal-liċenzja għandu jkun indikat.

v druhém případě se uvede koncentrace.
fil-każ ta' l-aħħar, indika l-konċentrazzjoni.

uvede, kterým orgánům žádost přísluší.
(ċ) tindika liema awtoritajiet rilevanti huma interessati.

do kolonky 104 se uvede příslušná poznámka.
il-kitba xierqa għandha ssir fil-kaxxa 104.

do osvědčení společenství se uvede příslušný záznam.
għandha tiddaħħal notazzjoni xierqa fiċ-Ċertifikat komunitarju.

c) uvede, kterým orgánům žádost přísluší.
(ċ) tindika liema awtoritajiet rilevanti huma interessati.

uvede popis výrobku a důvody svého rozhodnutí.
huwa għandu jagħti deskrizzjoni tal-prodott u tar-raġunijiet għad-deċiżjoni tiegħu.

komise uvede opatření, jež dotyčnému státu doporučuje.
u tippromwovi l-interkonnessjoni ta » netwerks ta » l-enerġija. d)

v žádosti uvede požadované změny a jejich odůvodnění.
l-applikazzjonijiet għandhom jiddeskrivu u jagħtu raġunijiet għall-emendi mitluba.

statutární auditor zprávu auditora podepíše a uvede datum.
ir-rapport tal-verifika għandu jiġi ffirmat u datat mill-awditur statutorju.

Žadatel uvede místo a datum žádosti a žádost podepíše.
l-applikanti għandhom iniżżlu l-post u d-data tal-applikazzjoni u jiffirmaw l applikazzjoni.

odběratel případně uvede, že během dotyčného období neobdržel žádné dodávky.
meta applikabbli, ix-xerrejja għandhom jiddikjaraw li huma ma rċivew l-ebda kunsinni matul il-perjodu kkonċernat.