Вы искали: jednostejně (Чешский - Маори)

jednostejně v prachu lehnou, a červy se rozlezou.
ka takoto ngatahi raua ki te puehu, a ko te iro hei hipoki mo raua

evody prosím, i syntychény prosím, aby jednostejně smyslily v pánu.
he kupu tenei naku ki a uoria, he kupu ano tenei ki a hinatiki, kia kotahi to raua whakaaro i roto i te ariki

kdož ospravedlňuje nepravého, i kdož odsuzuje spravedlivého, ohavností jsou hospodinu oba jednostejně.
ko te tangata e whakatika ana i ta te tangata kino, me ia e whakahe ana i ta te tangata tika, he rite tahi taua rua, he mea whakarihariha ki a ihowa

ale k čemuž jsme již přišli, v tom při jednostejném zůstávejme pravidle a jednostejně smysleme.
engari ko te wahi kua taea atu e tatou ko tera ano hei tikanga mo ta tatou haere

a dva řetízky z zlata čistého jednostejně uděláš dílem točeným, a zavěsíš řetízky ty stočené na ty haklíky.
me nga mekameka koura parakore e rua; me whiri tau mahinga i aua mea, ka whakau ai i nga mekameka whiri ki nga nohoanga

naplňte radost mou v tom, abyste jednostejného smyslu byli, jednostejnou lásku majíce, jednodušní jsouce, jednostejně smýšlejíce,
kia rite toku hari i a koutou, kia kotahi te whakaaro, kia kotahi te aroha, huihuia nga ngakau i runga i te whakaaro kotahi

naposledy, bratří mějtež se dobře, dokonalí buďte, potěšujte se, jednostejně smyslte, pokoj mějte. a bůh lásky a pokoje budeť s vámi.
kati ra, e oku teina, hei kona. kia tino tika; kia marie te ngakau; kia kotahi te whakaaro; kia mau te rongo: a tera te atua o te aroha, o te maunga rongo, e noho ki a koutou

(nebo když on spokojí, kdo znepokojí? a když skryje tvář svou, kdo jej spatří?)tak celý národ, jako i každého člověka jednostejně,
ki te meinga e ia kia ata noho, ko wai hei whakararuraru? a ki te huna e ia tona kanohi, ko wai e kite i a ia? ahakoa i meatia ki te iwi, ki te tangata ranei, rite tonu

hned z jitra rozsívej símě své, a u večer nedávej odpočinutí ruce své; nebo ty nevíš, co jest lepšího, to-li či ono, čili obé jednostejně dobré jest.
i te ata ruia tau purapura, a i te ahiahi kaua e pepeke tou ringa; kahore hoki koe e mohio ko tenei ranei e tika, ko tera ranei, ko raua ranei e rua ka pai ngatahi

a na pohledění měla podobnost jednostejnou ta kola, jako by bylo kolo u prostřed kola.
na ki te tirohia atu aua mea, kotahi ano te ahua o ratou e wha, me te mea kotahi te wira i roto i te wira