Вы искали: 30 m (Чешский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Czech

German

Информация

Czech

30 m

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Немецкий

Информация

Чешский

chci vrtulník 30 m nad řekou.

Немецкий

ein heiikopter, 30 meter über dem boden.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

až do 30 m (včetně)41

Немецкий

bis einschließlich 30 m41

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

30 µg/ 0, 5 ml (6 mil. m. j.)

Немецкий

30 µg/0,5 ml (6 millionen ie)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

mixtard 30 injekční lahvičky 100 m. j/ ml

Немецкий

mixtard 30 durchstechflasche 100 i.e./ml

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:

Чешский

actraphane 30 injekční lahvičky 100 m. j. / ml

Немецкий

actraphane 30 durchstechflasche 100 i.e./ml

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:

Чешский

po okruhu m-30!

Немецкий

zur m-30, aber zackig!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

m- 300, km 30, 500.

Немецкий

m-300, km 30,500.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Чешский

hnojivo se nesmí použít na půdu ve vzdálenosti kratší než 30 m od jezera.

Немецкий

düngemittel dürfen nicht auf flächen ausgebracht werden, die innerhalb eines umkreises von 30 metern um einen see liegen.

Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 8
Качество:

Чешский

další věc, kterou vím, že jsme přes útes. padající. 30 m. rovně dolů.

Немецкий

und schon stürzen wir über die klippen, fallen... 30 meter direkt in den fluss.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

jeho kořist, střelená do srdce, se málokdy dostane dál než 30 m, než vykrvácí.

Немецкий

seine tödlich getroffene beute schafft es kaum noch 30 meter weit, bevor sie verblutet.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

u velmi jemné příze se analýza může provádět na délce nejméně 30 m bez ohledu na její hmotnost.

Немецкий

bei sehr feinen garnen kann die analyse ungeachtet der masse auf einer mindestlänge von 30 m durchgeführt werden.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

dokonce jsme je pouštěly na beton z výšky 30 m... a ani jedny se "samy neotevřely".

Немецкий

wir lassen sie sogar aus 30 m auf beton fallen. und noch keiner ist "einfach explodiert".

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Чешский

novomix 30 m že být používán u d tí a dospívajících ve v ku 10 let a starších, pokud je preferován premixovaný inzulin.

Немецкий

novomix 30 kann bei kindern und jugendlichen im alter von 10 jahren und darüber angewendet werden, wenn eine insulinmischung bevorzugt wird.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

- obezita (index bmi nad 30 kg/ m²).

Немецкий

- adipositas (body mass index von mehr als 30 kg/m2).

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

obezita (index tělesné hmotnosti nad 30 kg/m²)

Немецкий

adipositas (body-mass-index über 30 kg/m²)

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

používání p ípravku novomix 30 m že být také zahájeno podáním 12 jednotek jedenkrát denn p i ve e i (ve erním jídle).

Немецкий

ebenso kann mit novomix 30 einmal täglich mit 12 e zur abendmahlzeit begonnen werden.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Чешский

mezohalinní, mikropřílivové (< 1 m), mělké (< 30 m), středně vystavené, smíšené podloží

Немецкий

mesohalin, mikrotidal (< 1 m), flach (< 30 m), mäßig exponiert, gemischtes substrat

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Чешский

15%lt% m%lt% 30 -94 + 11 lg m -92 + 11 lg m [6] -

Немецкий

p%gt% 15 -83 + 11 lg p -80 + 11 lg p -

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Чешский

daunorubicin 30 mg/m² i.v., den 1–3, 15–16; vcr

Немецкий

daunorubicin 30 mg/m² i.v., tage 1-3, 15-16;

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Чешский

ii) nejméně 12 kilogramů rybí moučky, nedeodorizované nebo s výraznou vůní, obsahující nejméně 30 % (m/m) částic nepřevyšujících 300 mikronů,

Немецкий

ii) mindestens 12 kg nicht desodoriertes oder einen ausgeprägten geruch aufweisendes fischmehl mit einem anteil von mindestens 30 % (m/m) partikeln in einer größe von höchstens 300 mikron,

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,141,149 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK