Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
líh a lihoviny
ethylalkohol und trinkbranntwein
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
1. a) lihovina
1. a) die spirituose,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
především v odvětví vína a lihovin.
pe-cons 3621/07).
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
- Železářství a lihoviny hned vedle.
- ein eisenwaren- und ein schnapsladen... sind in dem block in der nähe.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
získaná kvašením zemědělských surovin za přítomnosti kvasnic a
durch vergären landwirtschaftlicher ausgangsstoffe mit hefe gewonnen wird und
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
přijíždějí z texasu, doplňují si zásoby zbraní a lihovin.
sie sind aus texas, kommen über die grenze und kaufen schnaps und waffen.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
každé město, které prodává zbraně a lihoviny musí být bohaté.
dann ist die stadt doch reich durch den schmuggel.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
4. právní úprava obchodování s vínem a lihovinami bude stanovena v protokolu 3.
(4) protokoll nr. 3 enthält die regelung für die dort aufgeführten weine und spirituosen.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
- bude uplatňovat celní sazbu ve výši 65 % na vína a lihoviny,
- wendet die sozialistische republik vietnam für weine und spirituosen einen zollsatz von 65 % an;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
88 -ex38249095 -přiboudlina -výroba ethylalkoholu a lihovin -
88 -ex38249095 -fuselöl -herstellen von Äthylalkohol und alkoholischen getränken -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
c) dodatečná ochrana pro zeměpisná označení pro vína a lihoviny (článek 23)
c) zusätzlicher schutz der geografischen angaben von wein und alkohol (art. 23)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b) alkoholické nápoje—destiláty a lihoviny se skutečným obsahem alkoholu vyšším než 22o -0,25 litru -
b) alkoholische getränke -destillierte getränke und spirituosen mit einem alkoholgehalt von mehr als 22º 0,25 liter
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.