Вы искали: přívětivě (Чешский - Немецкий)

to zní přívětivě.
klingt einladend.

nevypadá moc přívětivě?
- sieht nicht sehr einladend aus.

- nevypadají moc přívětivě.
- sie sehen nicht sehr freundlich aus.

vypadá tak úžasně přívětivě.
wie schrecklich gütig er aussieht.

- nevypadá to přívětivě, frank.
terminal des jahres - sieht nicht gut aus, frank.

- mně taky. - nehleděla na tebe přívětivě.
freundlich war sie nicht zu dir.

on? ty ses taky nechoval zrovna dvakrát přívětivě.
du hast ihn auch nicht gerade mit wehenden fahnen empfangen.

"jasně bylo cítit přítomnost síly, která nebyla povinna chovat se k člověku přívětivě. "
"hier war eine macht zu spüren, die keinen anlass hatte, dem menschen freundlich zu sein.

"láska je trpělivá a přívětivá.
'die liebe ist geduldig und freundlich,'