Вы искали: třítýdenní (Чешский - Немецкий)

třítýdenní režim
3-wöchentliche anwendung

naše třítýdenní výročí.
unser dreiwöchiges jubiläum.

třítýdenní a týdenní režim
3-wöchentliche und wöchentliche anwendung

- 300 dolarů a třítýdenní kurz.
300 dollar und ein 3-wöchiger kurs.

uspořádal jsi pro sebe třítýdenní párty.
du hast dir eine eine dreiwöchige party geschmissen.

třítýdenní dávkování při metastazujícím karcinomu prsu
3-wöchentliche anwendung bei metastasiertem brustkrebs

metastatický karcinom prsu - třítýdenní režim:
metastasierter brustkrebs - 3-wöchentliche anwendung:

3 Časný karcinom prsu – třítýdenní režim:
3 brustkrebs im frühstadium - 3-wöchentliche anwendung:

co takhle třítýdenní plat a další pusa na tvář?
wie wärs mit 3 wochenlöhnen und noch einen kuss auf die wange.

je to třítýdenní pilulkový program za speciální cenu 45 liber.
das sind pillen für drei wochen, zu einem sonderpreis von 45 pfund.

maggie jede na třítýdenní kurz hraní se skutečným dolphem lundgrenem.
und maggie macht einen 3- wöchigen schauspielkurs bei dem echten dolph lundgren.

- já taky. no dobrá. takže třítýdenní líbánky v kalifornii.
ok, also dreiwöchige heli-boarding-flitterwochen?

jedné noci se vracel z třítýdenní obchodní cesty a překvapila ho neuvěřitelná bouřka.
eines nachts kam er von einer dreiwöchigen reise zurück. er kam in ein gewitter, wie er es noch nie erlebt hatte.

tabulka 3 schéma snížení dávky kapecitabinu (třítýdenní cyklus nebo kontinuální léčba)
tabelle 3 Übersicht zur capecitabin dosisreduktion (3-wöchiger therapiezyklus oder fortdauernde behandlung)

tabulka 3 schéma snížení dávky capecitabine teva (třítýdenní cyklus nebo kontinuální léčba)
tabelle 3: Übersicht zur capecitabin-dosisreduktion (3-wöchiger therapiezyklus oder fortdauernde behandlung)

koho by napadlo, že budeme přemýšlet o generační lodi, když jsme se vypravovali na třítýdenní misi. já vím.
wer hätte gedacht, dass wir mal über so was nachdenken, als wir zu einer dreiwöchigen mission beordert wurden?

b) třítýdenní placenou dovolenou za kalendářní rok nelze nahradit peněžní náhradou, s výjimkou případů ukončení pracovního poměru.
b) der bezahlte jahresurlaub von drei wochen außer im fall der beendigung des arbeitsverhältnisses nicht durch eine finanzielle vergütung ersetzt wird.

jestli je to pravda, proč vám prostě neposlali zprávu místo toho, aby vyslali prostředníka třítýdenní cestou do galaxie pegas?
wenn das wahr wäre, warum schicken sie sie ihnen dann nicht ein befehl zu gehen, sondern schicken eine person, die 3 wochen braucht um in die pegasusgalaxie zu reisen, um ihnen die nachricht zu überbringen?

hlavním měřítkem účinnosti byl podíl prasat, která ukončila třítýdenní, popřípadě šestitýdenní studii, aniž musela být vyřazena z důvodu propuknutí respiračního onemocnění prasat.
der hauptindikator für die wirksamkeit war der anteil der schweine, die die vollen drei bzw. sechs wochen der studie durchliefen, ohne dass sie wegen der entwicklung einer srd aus der studie herausgenommen werden mussten.

požadovaná úvodní nasycovací dávka 8 mg trastuzumabu/ kg tělesné hmotnosti nebo udržovací třítýdenní dávka 6 mg trastuzumabu/ kg tělesné hmotnosti:
auf der basis der initialdosis von 8 mg trastuzumab/kg körpergewicht oder der weiteren drei-wöchentlichen dosis von 6 mg trastuzumab/kg körpergewicht: