Вы искали: vystavuje (Чешский - Немецкий)

vystavuje:
ausgestellt von:

uplně se vystavuje.
sie stellt sich extrem zur schau!

- proč se tomu vystavuje?
warum setzt er sich dem aus?

koukej jak se vystavuje
seht nur, wie sie damit protzt.

a vystavuje ji joachim.
noch dazu stellt joachim sie aus.

vystavuje c-5 bolesti.
er tut c5 weh.

moje máma se vystavuje nebezpečí.
wegen ma. sie wird schwierigkeiten kriegen.

náš vztah tě vystavuje riziku.
unsere beziehung bringt dich in gefahr.

jen mluvení s váma mě mu vystavuje.
nur mit ihnen zu sprechen, bringt mich in gefahr.

vaše jižanský vězení, vystavuje kosti...
ich habe gehört, dass ihr...

ale tohle vystavuje nebezpečí nás všechny.
aber das bringt uns alle in gefahr.

hledá někoho, kdo vystavuje alternativní umění.
sie sucht nach jemandem der ihr die alternative kunst zeigt.

jeho přítomnost vystavuje tuto stanici velkému nebezpečí.
jede sekunde, die er hier verbringt, bedeutet eine gefahr für die station.

rada vystavuje návrhy určené pro zakázku naší knihovny.
wettbewerbs-entwürfe für eine bibliothek.

puma vystavuje maximální možný výstřih na nalákání kořisti
der cougar(puma) zeigt ein höchstmaß an dekolleté um sein opfer zu fesseln.

frank vystavuje moje věci, pane udalle. to víte, že?
frank kümmert sich um meine ausstellungsstücke.

dobrý chlap nebo ne, každého z nás vystavuje nebezpečí.
guter mann, hin oder her, er bringt hier allen in gefahr.

Člověk se tam vystavuje riziku nestandardních příborů. prosím?
man geht das risiko des nicht normgerechten bestecks ein.

tento požadavek samozřejmě příslušné řidiče vystavuje značnému nebezpečí.
es steht außer zweifel, dass diese verpflichtung eine große gefahr für die fahrer mit sich bringt.

- panama (víza se vystavují zdarma při příjezdu)
- panama (kostenlose ausstellung bei der ankunft)