Вы искали: zaklínači (Чешский - Немецкий)

zaklínači ne.
magier, nein.

- teď, zaklínači!
jetzt, hexenmeister!

to zaklínači dělají.
das tun warlocks.

stojíme proti zaklínači.
wir haben es mit einem warlock zu tun.

na většinu neútočí zaklínači.
die meisten werden nicht von warlocks angegriffen.

ano, jsou zlí zaklínači, ethan.
ja, es gibt sogar böse caster.

byli zaklínači v občanské válce?
es gab caster im bürgerkrieg?

císařovi zaklínači ho naučili ovládat pět elementů.
die gelehrten des kaisers machten ihn zum herrn über die fünf elemente.

ten kluk, viděla jsem jak na něj útočí zaklínači.
ich habe gesehen, wie der süsse typ von einem warlock angegriffen wird.

vědí o tom pouze zaklínači. amma, proč si její o tom neřekla?
sie spüren, dass ein caster da ist.

pokud si nemyslí, že pak získali naši moc, což zaklínači chtějí.
ausser sie denken, sie könnten so unsere zauberkräfte bekommen, was warlocks ja wollen.

se všemi zaklínači a démony, se kterými jsme se setkaly-ne!
bei all den dämonen, die wir gesehen haben, glaube ich eher nicht.

a na druhé na méně snesitelné představy o voglerovi zaklínači který koná všechny hocus pokusy podle čarodějných receptů.
dann gibt es den weniger geschmackvollen zauberer vogler... der allerlei hokuspokus nach heimrezeptur zum besten gibt.

- jmenuj zaklínače, jakýho chceš.
- such dir irgendeinen warlock aus.