Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
entscheidung
entscheidung
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
- ausnahme — entscheidung…
- ausnahme - entscheidung…
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 12
Качество:
der entscheidung der kommission vom 3.
der entscheidung der kommission vom 3.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
2.1 dieser entscheidung) gewährt.
2.1 dieser entscheidung) gewährt.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
[46] entscheidung der kommission vom 4.
[46] entscheidung der kommission vom 4.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
[6] entscheidung vom 16.6.2004, abl.
[6] entscheidung vom 16.6.2004, abl.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(4) mit entscheidung c (2002) 441 endg.
(4) mit entscheidung c (2002) 441 endg.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nach der zustimmenden entscheidung der kommission vom 25.
nach der zustimmenden entscheidung der kommission vom 25.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- entscheidung der europäischen kommission nr. (2000) 2414,
- entscheidung der europäischen kommission nr. (2000) 2414,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
der entscheidung der kommission liegen folgende erwägungen zugrunde:
der entscheidung der kommission liegen folgende erwägungen zugrunde:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
[2] entscheidung k(2005)3903 der kommission vom 9.
[2] entscheidung k(2005)3903 der kommission vom 9.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(11) diese entscheidung betrifft nur die steuerbefreiung für unterglasanbaubetriebe.
(11) diese entscheidung betrifft nur die steuerbefreiung für unterglasanbaubetriebe.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
die grundintensität von 35 % ist somit nicht gegenstand dieser entscheidung.
die grundintensität von 35 % ist somit nicht gegenstand dieser entscheidung.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
2.1 dieser entscheidung) ein betrag von […] eur bereits ausgezahlt.
2.1 dieser entscheidung) ein betrag von […] eur bereits ausgezahlt.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
daher hat die kommission keine andere möglichkeit, als die entscheidung zu widerrufen.
daher hat die kommission keine andere möglichkeit, als die entscheidung zu widerrufen.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hinsichtlich des geographischen marktes für rohfloatglas folgerte die kommission in ihrer entscheidung vom 20.
hinsichtlich des geographischen marktes für rohfloatglas folgerte die kommission in ihrer entscheidung vom 20.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aus diesem grund muss die kommission eine neue entscheidung auf der grundlage der von den deutschen behörden am 7.
aus diesem grund muss die kommission eine neue entscheidung auf der grundlage der von den deutschen behörden am 7.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
in der ursprünglichen entscheidung wurde der rohfloatglasmarkt (ebene 1) als relevanter markt festgelegt.
in der ursprünglichen entscheidung wurde der rohfloatglasmarkt (ebene 1) als relevanter markt festgelegt.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
den deutschen behörden und dem management der e-glass sei dies vor erlass der entscheidung nicht bekannt gewesen.
den deutschen behörden und dem management der e-glass sei dies vor erlass der entscheidung nicht bekannt gewesen.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
grundsätzlich hat sie ihre entscheidung vor der tatsächlichen durchführung der investition anhand der für die zukunft angenommenen entwicklungen und der marktzahlen zu treffen.
grundsätzlich hat sie ihre entscheidung vor der tatsächlichen durchführung der investition anhand der für die zukunft angenommenen entwicklungen und der marktzahlen zu treffen.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: