Вы искали: jednotnosti (Чешский - Польский)

zásada jednotnosti
zasada jednolitości

zásada jednotnosti účtů
zasada jednostki obrachunkowej

zásady jednotnosti a správnosti rozpočtu
zasady jednolitości i rzetelności budżetowej

kapitola 1 zásada jednotnosti a správnosti rozpočtu
rozdział 1 zasady jedności i rzetelności budżetowej

snižování jednotnosti povolání nebo odborné schopnosti námořníků;
obniżyć rzetelność wykonywania zawodu lub obniżyć poziom umiejętności marynarzy; albo

zÁsady jednotnosti, sprÁvnosti rozpoČtu, vyrovnanosti a zÚČtovacÍ jednotky
zasady jednolitoŚci, rzetelnoŚci budŻetowej, rÓwnowagi i jednostki rozliczeniowej

zásady jednotnosti, správnosti a vyrovnanosti rozpočtu a zásada zúčtovací jednotky
zasada jednolitości, rzetelności budżetowej, równowagi i jednostki rozliczeniowej

z důvodu jednotnosti je proto vhodné přesunout tyto požadavky do přílohy i.
dla zachowania spójności, należy zatem przenieść te wymogi do załącznika i.

- jednotnosti rozpočtu (článek 5a: úroky z částek předfinancování),
- jednolitości budżetu (art. 5a: odsetki narosłe z tytułu kwot prefinansowania),

zásady jednotnosti, správnosti a vyrovnanosti rozpočtu a zásada zúčtovací jednotky
zasada jednolitości, rzetelności budżetowej, równowagi i jednostki rozliczeniowej

z důvodů jednotnosti by měly definici pobočky, kterou stanovila ecb, používat všechny národní centrální banky.
w celu zapewnienia spójności, wszystkie kbc powinny stosować definicję oddziału przyjętą przez ebc.

(4) jednotnost příručky sirene by měla být zajištěna. technické schengenské acquis by mělo být použitelné.
(4) należy zapewnić jednolitość podręcznika sirene. techniczny dorobek schengen powinien mieć tutaj zastosowanie.