Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zařízení na otryskávání/opracování plechů -[…] -
urządzenie do śrutowania/obróbki blach -[…] -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 10
Качество:
Источник:
b) opracování nebo zpracování uvedené v seznamu b.
b) obróbkę lub przetwarzanie określone w wykazie b.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
31 -10064000 -zlomková rýže -zpracování nebo opracování rýže -
31 -10064000 -ryż łamany -obróbka lub przetworzenie ryżu -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
„výrobou“ každé opracování nebo zpracování, včetně sestavování;
„wytwarzanie” oznacza każdy rodzaj obróbki lub przetwarzania łącznie z montażem;
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
zařízení na otryskávání/opracování plechů _bar_ […] _bar_
urządzenie do śrutowania/obróbki blach _bar_ […] _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
53 -25253000 -slídový odpad -jakékoli zpracování nebo opracování -
53 -25253000 -odpady miki -każda obróbka lub przetworzenie -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
- opracování zboží, včetně jeho montáže, sestavení nebo přizpůsobení jinému zboží,
- obróbkę towarów, w tym montaż, składanie lub instalowanie ich w innych towarach,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
g) "tepelné opracování" rozumí použití suchého nebo vlhkého tepla;
g) "podgrzewanie": z użyciem ciepła suchego lub parowego;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
„výrobou“ každé zpracování nebo opracování, včetně sestavování nebo zvláštních postupů;
„wytwarzanie” oznacza każdy rodzaj obróbki lub przetwarzania łącznie z montażem lub czynnościami szczególnymi;
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
123 -70010010 -skleněný odpad (skleněné střepy) -jakékoli zpracování nebo opracování -
123 -70010010 -odpady szklane (stłuczki) -każda obróbka lub przetworzenie -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
31 _bar_ 10064000 _bar_ zlomková rýže _bar_ zpracování nebo opracování rýže _bar_
31 _bar_ 10064000 _bar_ ryż łamany _bar_ obróbka lub przetworzenie ryżu _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
107 _bar_ ex4501 _bar_ korkový odpad _bar_ jakékoli zpracování nebo opracování _bar_
107 _bar_ ex4501 _bar_ odpady korka _bar_ każda obróbka lub przetworzenie _bar_
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tyto materiály nemusí projít dostatečným zpracováním nebo opracováním.
nie jest konieczne poddanie takich materiałów wystarczającej obróbce lub przetworzeniu.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: