Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
po uplynutí této doby:
po tym okresie:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 11
Качество:
po uplynutí 10 sekund
po upływie 10 sekund
Последнее обновление: 2012-05-22
Частота использования: 4
Качество:
d) den uplynutí platnosti,
d) datę utraty ważności,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 11
Качество:
po uplynutí těchto pěti let:
po tym pięcioletnim okresie:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
zveřejnění po uplynutí doby odkladu
publikacja po terminie odroczenia
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti.
nie stosować po upływie terminu ważności.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 6
Качество:
- datum uplynutí ochranné lhůty.
- data wygaśnięcia działania lub wycofania środka.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
uplynutí lhůty ve zvláštních případech
upływ terminów w szczególnych przypadkach
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
uplynutí posledního dne uvedeného měsíce.
nie stosować leku, jeśli upłynął ostatni dzień miesiąca terminu ważności wskazanego na etykiecie.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
oznámení o uplynutí doby platnosti zápisu
zawiadomienie o wygaśnięciu rejestracji
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 6
Качество:
datum uplynutí platnosti: 25.8.2003
data ważności: 25.8.2003
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 4
Качество:
- po uplynutí doby uchovávání jsou údaje vymazány.
- dane są usuwane na koniec okresu zatrzymania.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kancelář prezidenta chorvatské republiky po uplynutí mandátu,
kancelaria prezydenta republiki chorwacji po wygaśnięciu kadencji,
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
po uplynutí stanovené lhůty nejsou nabídky přijímány!
oferty złożone po terminie nie są rozpatrywane!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
před uplynutím lhůty pro podávání nabídek:
przed ostatecznym terminem składania ofert:
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 7
Качество: