Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
chyba zvukového výstupu
bÅÄ d wyjÅcia audio
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
inicializace tiskového systému...
inicjalizacja systemu drukowania...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
zavést hodnoty z textového souboru
importuj wartoÅci z pliku tekstowego
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
neplatná deklarace jmenného prostoru.
niepoprawna deklaracja przestrzeni nazw.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
synchronizovat pohled z levého a pravého stolku
synchronizuj podglÄ d w lewym i prawym panelu
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
odstranit položku z náhledového stolku
usuÅ element w podÅwietlarce
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
zadejte identifikaÄnà název nového pÅÃkazu:
podaj nazwÄ dla nowego polecenia:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
vyprÅ¡enà Äasového limitu zprávy:
limit czasowy wiadomoÅci:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
odstranit všechny položky z náhledového stolku
usuÅ wszystkie elementy z podÅwietlarki
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
výborné! dosáhli jste nového vysokého skóre!
znakomicie! uzyskaÅeÅ nowy rekord!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
zjiÅ¡Å¥ovánà dostupného mÃsta ve fotoaparátu...
pobieranie informacji o wolnym miejscu w aparacie...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
deklarace výchozÃho jmenného prostoru musà pÅedcházet deklaracÃm funkcÃ, promÄnných, Äi voleb.
deklaracja domyÅlnej przestrzeni nazw musi pojawiÄ siÄ przed deklaracjami funkcji, zmiennych i opcji.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
zaÅ¡krtnÄte tuto volbu, aby se soubory stahovaly do automaticky vytvoÅených podalb cÃlového alba, založených na datu.
wÅÄ cz tÄ opcjÄ jeÅli chcesz pobieraÄ obrazki do podalbumów utworzonych automatycznie na podstawie daty.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
použijte toto tlaÄÃtko k prohledánà vybraného alba a nalezenà položek, které se vyskytujà vÃcekrát.
użyj tego przycisku aby przeskanowaÄ wybrane albumy w poszukiwaniu duplikatów.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
zdá se, že nemáte oprávnÄnà k zápisu do složky, kterou jste zvolili pro uloženà koÅenového alba. pozor: bez práva k zápisu nelze položky upravovat.
brak prawa zapisu do katalogu wybranego jako podstawowy. ostrzeżenie: bez prawa zapisu elementy nie mogÄ byÄ zmienione.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.