Вы искали: vyhledávajícím (Чешский - Польский)

poté bylo vytvořeno spojení mezi nemocnicemi a zdravotními pojišťovnami, které nabídlo rámec pro řešení spíše praktických problémů v oblasti poskytování přeshraničních zdravotních služeb a odstraňování překážek, které bránily ve volném pohybu osobám tyto zdravotní služby vyhledávajícím a využívajícím.
wówczas szpitale oraz firmy ubezpieczeń zdrowotnych zawarły układ, zapewniający ramy prawne dla stworzenia praktycznych możliwości świadczenia transgranicznych usług zdrowotnych oraz likwidujący przeszkody w wolnym przepływie osób zainteresowanych takimi usługami.

jestliže členský stát vyhledávající údaje v identifikační databázi celních spisů potřebuje další informace o uloženém vyšetřovacím spise o určité osobě nebo podniku, vyžádá si pomoc zadávajícího členského státu na základě platných předpisů o vzájemné pomoci.
jeżeli państwo członkowskie pobierające dane z identyfikującej bazy danych rejestru celnego potrzebuje dalszych danych dotyczących osoby lub podmiotu gospodarczego, zwraca się ono o pomoc do innego państwa członkowskiego na podstawie dokumentów odnoszących się do pomocy wzajemnej.