Вы искали: goodwill (Чешский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Португальский

Информация

Чешский

goodwill

Португальский

patrimônio de marca

Последнее обновление: 2013-07-31
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

goodwill?

Португальский

- uma loja social?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

vypadám jako goodwill?

Португальский

tenho cara de mãos-largas?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

penĚzotvornÉ jednotky a goodwill

Португальский

unidades geradoras de caixa e goodwill

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

měníš goodwill na bad will.

Португальский

transformas a caridade em má vontade.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

mám další hračky pro goodwill.

Португальский

- mais brinquedos para beneficência.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

goodwill, pokud byl pořízen za úplatu

Португальский

trespasse, na medida em que tenha sido adquirido a título oneroso.

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 8
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

myslí si, že z ní goodwill udělal tvrďačku.

Португальский

- acha que a loja social a fez dura.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

jo víš, znáš to, potřebuju něco poslat do goodwill.

Португальский

- são coisas para caridade.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

pro položku "goodwill" se použije čl. 34 odst.

Португальский

o artigo 34 º , n º 1 , alínea a ) , é aplicável à rubrica « trespasse » .

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Чешский

musím dopravit všechny tyhle věci zpátky do goodwill.

Португальский

eu tenho que levar todas estas coisas de volta, para doar.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

vykázat a ocenit goodwill nebo přínos z výhodné koupě.

Португальский

o reconhecimento e mensuração do goodwill ou de um ganho resultante de uma compra a preço baixo.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

use goodwill (2036) dovozní certifikát dobré jméno firmy

Португальский

câmara de comércio comércio associado (2036)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

pokud zahrnuje jen goodwill, jsou odůvodněny na dobu do dvou let [23].

Португальский

quando só está incluído o goodwill, estas cláusulas justificam-se por um período até dois anos [23].

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

p.s. taška s věcmi pro goodwill v šatníku. vezmi si, co chceš.

Португальский

"p.s., leva o que quiseres do saco que deixei no quarto."

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Чешский

useoznačení p c vod u (2031)goodwill (2036)harmonizace cel (2011)

Португальский

use restrição à importação (2021) contingente quantitativo diferendo comercial (2021)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

nabyvatel k datu akvizice vykáže goodwill oceněný jako přebytek a) nad b), kde:

Португальский

a adquirente deve reconhecer o goodwill à data de aquisição mensurado como o excesso da alínea (a) sobre a alínea (b) adiante:

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

2 broke girls s01e03 and strokes of goodwill goodwill = něco jako armáda spásy překlad a časování iqtiqe

Португальский

2 miÚdas nas lonas a loja social a minha última conta, earl.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

záporný goodwill lze přenést do konsolidované výsledovky, pokud je takový postup v souladu se zásadami stanovenými v kapitole 2.

Португальский

os valores negativos de trespasse podem ser transferidos para a demonstração de resultados consolidada, se tal tratamento estiver de acordo com os princípios estabelecidos no capítulo 2.

Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Чешский

v takovém případě nabyvatel určí goodwill pomocí reálné hodnoty podílů na vlastním kapitálu nabývaného podniku k datu akvizice namísto reálné hodnoty předaných podílů na vlastním kapitálu k datu akvizice.

Португальский

se assim for, a adquirente deve determinar a quantia de goodwill usando o justo valor à data de aquisição dos interesses de capital próprio da adquirida em vez do justo valor à data de aquisição dos interesses de capital próprio transferidos.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,744,794,069 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK