Вы искали: restrukturace (Чешский - Португальский)

chromatin - restrukturace
desmontagem da cromatina

bezohledná genetická restrukturace zapříčinila rychlý úpadek.
uma reestruturação genética descuidada causou uma rápida degradação.

- očekává a doprovází restrukturace, jež jsou důsledkem globalizace,
- da antecipação e acompanhamento das restruturações decorrentes da mundialização;

na tyto subjekty rozšiřuje daňový režim pro kapitálové zisky, které holdingové společnosti reinvestují, a na restrukturace uskutečněné jinými soukromými podniky.
limita-se a alargar a estes organismos o tratamento fiscal aplicável às mais-valias reinvestidas por sgps e às reestruturações efectuadas por outras empresas privadas.

- úspěšně čelit výzvě, kterou představuje rozvoj konkurenceschopnosti na místní a regionální úrovni tím, že se zajistí efektivnější řízení průmyslových restrukturací, znovuvyužití přírodních, finančních a lidských zdrojů a technologické a ekonomické strategie schopné řídit zároveň možnosti a závazky plynoucí z evropské integrace a globalizovaného trhu,
- conseguir responder ao desafio do desenvolvimento da competitividade ao nível local e regional, garantindo uma gestão mais eficaz das restruturações industriais, da reutilização dos recursos naturais, financeiros e humanos e da estratégia económica e tecnológica capaz de responder às possibilidades e obrigações resultantes da integração europeia e do mercado global;