Вы искали: vyvozovaného (Чешский - Португальский)

"samořízenými koly" se rozumějí kola, která nejsou ovládána systémem řízení vozidla a která mohou rejdovat v úhlu do 20° působením tření vyvozovaného vozovkou.
rodas não accionadas pelo dispositivo de direcção do veículo que podem mudar de direcção com ângulo não superior a 20o devido ao atrito exercido pelo solo.

3.25 krátkodobé zvýšení poptávky po roce 1987 konečně podpořilo argument komise, že ocelářství již nadále nelze považovat za odvětví nacházející se v krizi. regulační opatření jako produkční certifikáty a povinná registrace dodávek byla zrušena. tlaky vyvozované na vlády jednotlivých států a na komisi se zvyšovaly, postupně byly vydány třetí (v roce 1985), čtvrté (1989) a páté (1992) předpisy o subvencích, které měly natrvalo stanovit strop pro subvence poskytované společenstvím. do budoucna měla být pomoc uvolňována v členských státech eu [3] pouze na výzkum a vývoj, ochranu životního prostředí, na zvláštní případy uzavírání výrobních zařízení a na regionální investice. téměř všechna tato pomoc byla poskytována z fondu esuo, financovaného příspěvky uhelného a ocelářského průmyslu.
3.25 a partir de 1987, um ligeiro aumento a curto prazo da procura veio finalmente confirmar os argumentos da comissão de que a indústria siderúrgica já não deveria ser considerada como estando em "crise manifesta". as medidas reguladoras como os certificados de produção e a notificação obrigatória das quantidades fornecidas foram abolidas. a pressão exercida sobre os governos nacionais e a comissão aumentou, de molde que em 1985 foi adoptado o terceiro código dos auxílios, em 1989, o quarto e, em 1992, o quinto, com o objectivo de interromper definitivamente o caudal de auxílios comunitários. de futuro, os auxílios só poderiam ser concedidos nos estados-membros para investigação e desenvolvimento, protecção do ambiente e algumas ajudas ao encerramento [3], devendo provir quase exclusivamente do fundo da ceca financiado pelas contribuições das empresas do carvão e do aço.