Вы искали: globalizace (Чешский - Румынский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Румынский

Информация

Чешский

globalizace

Румынский

globalizarea

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

28 globalizace“ (

Румынский

28 integrată pentru era globalizării” (

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

formování globalizace

Румынский

in uenarea globalizării

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

evropa v souvislostech globalizace

Румынский

dintre cei care cunosc politica de coeziune, majoritatea (70%) crede că este benefică.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

globalizace přinesla nové příležitosti.

Румынский

globalizarea a atras după sine noi oportunităi.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

jak ovlivňuje globalizace integraci?

Румынский

care sunt efectele acesteia asupra integrării europene?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

průmyslová politika pro éru globalizace

Румынский

o politică industrială integrată adaptată erei globalizării – atribuirea celui mai important rol competitivității și sustenabilității

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Чешский

sílící globalizace zvyšuje konkurenci.

Румынский

acţionând pentru a atrage şi a menţine o forţă de muncă diversă veţi putea să:

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Чешский

v. identita a rozmanitost v době globalizace

Румынский

v. identitatea și diversitatea în contextul globalizării

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Чешский

světová komise pro sociální rozměr globalizace

Румынский

comisia mondială privind dimensiunea socială a globalizării

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Чешский

práva a solidarita jako usměrňující faktory globalizace

Румынский

drepturile şi solidaritatea - călăuzele globalizării

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Чешский

pro jiné je globalizace příčinou zklamání a nespravedlnosti.

Румынский

alii au perceput globalizarea ca pe o cauză a frustrării sau a nedreptăii.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Чешский

nový rámec pro služby obecného zájmu a globalizace

Румынский

lupta împotriva fraudelor și a falsicării mijloacelor de plată

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Чешский

s pomocí globalizace dokázala řada zemí pozvednout z chudoby

Румынский

30 depăşi 11 miliarde sau să se limiteze la 8 miliarde (

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Чешский

debata o právech a solidaritě jako usměrňujících faktorech globalizace

Румынский

dezbatere pe tema „drepturile și solidaritatea – călăuzele globalizării”

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Чешский

globalizace také urychluje přesuny moci a odhaluje hodnotové rozdíly.

Румынский

mai mult, globalizarea accelerează modi -carea raporturilor de foră și evideniază diferenele de valori.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Чешский

chce zajistit, aby z globalizace měly prospěch i ty nejchudší země.

Румынский

de asemenea, dorește să se asigure că și ările cele mai sărace vor profita de pe urma globalizării.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Чешский

dokonce i v době globalizace jsou zeměpisné aspekty velmi důležité.

Румынский

chiar și într-o eră a globalizării, geografia este încă un element important.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Чешский

globalizace také vede k územně přesunutým dopadům využití přírodních zdrojů.

Румынский

globalizarea, de asemenea, conduce la impacturi spaţiale de strămutate a utilizăreii resurselor naturale.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Чешский

) sdělení komise „integrovaná průmyslová politika pro éru globalizace

Румынский

) comunicarea comisiei – o politică industrială adaptată erei globalizării – atribuirea

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,772,682,625 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK