Вы искали: jednostranný (Чешский - Русский)

jednostranný
Печать на одной стороне

nechtěl bych tomu ale ani připisovat příliš velký význam, to není úplně jednostranný vztah.
Но я бы не придавал этому слишком большого значения, это не полностью односторонняя связь.

pokud můžete používat pouze jednostranný tisk, můžete stejný výsledek dosáhnout pomocí dvou různých filtrů a pár dalších kroků.
Если у вас нет такого принтера, можете использовать два специальных фильтра и несколько действий.

obama nemůže jednostranně odstranit politiku, která limituje kontakt a obchod s kubou – jak oba lídři poukázali, embargo je zakotvené v legislativě, kterou může změnit jenom kongres, a i když obama podporuje postup obou zemí vpřed a zapomenutí vzájemných dědictví „kolonialismu a komunismu“, není jasné, jak to bude vypadat v praxi.
Обама не может в одностороннем порядке снять все ограничения контактов и торговли между США и Кубой. Как отметили оба лидера, эмбарго закреплено в законодательстве и только Конгресс может его изменить. И хотя Обама хочет двигается вперед и оставить позади наследия «колониализма и коммунизма», пока не ясно, как это будет осуществляться на практике.