Вы искали: optimistou (Чешский - Русский)

pelta zůstává optimistou.
Пельта остается оптимистом.

snažím se být optimistou a věřím, že jdeme správným směrem, ať už nás na této cestě čeká cokoliv.
Мне хочется иметь достаточно оптимизма, чтобы сказать, что мы стремимся к "этому", что бы "это" ни означало.

jablonecký funkcionář je před čtvrtečním jednáním v nymburce optimistou a věří, že předvolební boj výrazně utlumí případný dnešní úspěch fotbalové reprezentace.
До переговоров в четверг в Нимбурке, функционер Яблонеца остается оптимистом и верит, что внимание от предвыборной борьбы ощутимо отвлечет сегодняшний ожидаемый успех нашей футбольной сборной.

"fotbal potřebuje důvěryhodnost, a tu získá jedině tím, že bude mít konečně zase svého lídra," zůstává pelta dva dny před možná rozhodujícím dnem své funkcionářské kariéry optimistou.
"Футболу нужно доверие, которое он может получить, только избрав наконец своего лидера", говорит Пельта, который за два дня до ключевого дня своей карьеры функционера остается оптимистом.

ale doma na jejich úžasném stade de la luz v lisaboně jsou portugalci přesvědčeni, že postoupí před publikem, které by tam mělo vytvořit vřící kotel, i když se zápas rozhodně jeví jako" velmi vyrovnaný", říká optimista, ale bystře uvažující bento.
Но у себя, на своем ярко освещенном стадионе де ла Лус в Лиссабоне, португальцы убеждены, что они пройдут, на глазах у публики, которая должна быть в восторге, хотя матч будет очень напряженным", - сказал оптимистично настроенный, но рассудительный Бенту.