Вы искали: prokřikoval (Чешский - Русский)

tak že lid nemohl rozeznati hlasu prokřikování radostného od hlasu plačícího lidu; nebo lid ten prokřikoval hlasem velikým, a hlas ten slyšán byl daleko.
И не мог народ распознать восклицаний радости от воплей плачанародного, потому что народ восклицал громко, и голос слышен был далеко.

i prozpěvovali jedni po druhých, chválíce a oslavujíce hospodina, nebo dobrý jest, a že na věky trvá milosrdenství jeho nad izraelem. všecken také lid prokřikoval hlasem velikým, chválíce hospodina, proto že založen byl dům hospodinův.
И начали они попеременно петь: „хвалите" и: „славьте Господа", „ибо – благ, ибо вовек милость Его к Израилю". И весь народ восклицал громогласно,славя Господа за то, что положено основание дома Господня.