Вы искали: nejpoužívanější (Чешский - Словацкий)

jaká jsou 3 nejpoužívanější hesla?
aké sú tri najpoužívanejšie heslá?

bankovka 50 € je nejpoužívanější eurobankovkou.
bankovka 50 € je najpoužívanejšou eurovou bankovkou.

bankovka 20 euros, o níž se předpokládalo, že bude nejpoužívanější, byla vyrobena v devíti tiskárnách.
bankovka 20 euros, ktorá mala byť jednou z najčastejšie používaných bankoviek, sa tlačila v deviatich tlačiarňach.

mimo epc byly zahájeny práce na elektronické fakturaci, která patří mezi nejpoužívanější služby s přidanou hodnotou.
mimo epc sa začali práce na elektronickej fakturácii, ktorá patrí medzi najčastejšie používané služby s pridanou hodnotou.

používá se matice nástrojů na základě možností poskytnutých právním a operativním rámcem, zatímco u nestátních subjektů je i nadále nejpoužívanější projektový přístup.
nazáklade možností, ktoré ponúka regulačný a operačný rámec, sa používa základný súbor nástrojov, pričom neštátne subjekty najčastejšie používajú prístup založený na projektoch.

(12) fluoropolymery tvoří skupinu vysoce odolných plastů, z nichž nejznámější a nejpoužívanější je polytetrafluorethylen (ptfe).
(12) fluoropolyméry tvoria skupinu vysokoúčinných plastov, z ktorých je polytetrafluóretylén (ďalej len "ptfe") najznámejší a najširšie používaný.

jedná se o bílou, krystalickou, pevnou sloučeninu bez zápachu, která se vyrábí z formaldehydu a acetaldehydu, a o nejpoužívanější polyol pro výrobu alkydových pryskyřic na celém světě.
je to biela kryštalická tuhá látka bez zápachu, ktorá sa vyrába z formaldehydu a acetaldehydu a je vo svete najpoužívanejším polyolom na výrobu alkydových živíc.

pokud jde o poznámky hoechst týkající se relevantních trhů, komise upřesňuje, že v bodě 336 odůvodnění rozhodnutí jednoduše připomněla, že sorbáty jsou nejpoužívanější konzervační prostředky a že žádný jiný konzervační prostředek je nemůže zcela nahradit.
Čo sa týka poznámok podniku hoechst týkajúcich sa dotknutých trhov, komisia spresňuje, ako už v odôvodnení č. 336 rozhodnutia pripomenula, že sorbáty boli najpoužívanejšie konzervanty a že žiadny iný konzervačný prostriedok ich nemôže dostatočne nahradiť.

například 1 kg v dánsku nejpoužívanějších plynů hfc (hfc-134a a hfc-404a) se rovná 1300 kg respektive 3780 kg co2, 1 kg sf6 odpovídá více než 22000 kg co2.
napríklad 1 kg dvoch najpoužívanejších plynov hfc v dánsku (hfc-134a a hfc-404a) je rovnocenný s 1300 a 3780 kg co2, kým 1 kg sf6 je rovnocenný s 22000 kg co2.