Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
paraguay
paraguaj
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
py – paraguay
py – paraguaj
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 8
Качество:
Španělsky (paraguay)
Španielčina (paraguaj)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
paraguay a její hybridy
paraguay a jeho hybridy
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
nedostatečné praktiky komise: paraguay
zlé postupy komisie: paraguaj
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
brazílie, paraguay, uruguay, argentina
brazília, paraguaj, uruguaj, argentína.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
paraguay a společenství navážou spolupráci v zemědělství.
paraguaj a spoločenstvo zriadia spoluprácu v poľnohospodárstve.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
rámeček 5 – dialog nedostatečné praktiky komise – paraguay
rámček č. 5 – dialóg zlé postupy komisie: paraguaj
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
oh, nemyslím, že ta husa přestala letět dokud jí neuhodil paraguay!
och, myslel som, že tá kačka poletí až do paraguaja.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
podle indexu vnímání korupce této organizace je paraguay jednou z¹nezkorumpovanějších zemí latinské ameriky.
v indexe vnímania korupcie tejto organizácie bol paraguaj uvedený ako jedna z najskorumpovanejších krajín latinskej ameriky.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
argentina, brazílie, uruguay, paraguay, venezuela, bolívie, chile, kolumbie, ekvádor a peru.
argentína, brazília, uruguaj, paraguaj, venezuela, bolívia, Čile, kolumbia, ekvádor a peru.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
za území se statusem území prostého slintavky a kulhavky s očkováním uznala oie v roce 2007 paraguay kromě oblasti přísného dozoru podél jejích vnějších hranic.
v roku 2007 oie uznal paraguaj za územie so štatútom územia bez výskytu slintačky a krívačky s vakcináciou s výnimkou oblasti pod prísnym dozorom pozdĺž jeho vonkajších hraníc.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
grónsko, namibie a paraguay požádaly, aby nebyly zahrnuty do seznamu v rozhodnutí 2004/432/es pro určité kategorie zvířat a produktů živočišného původu.
grónsko, namíbia a paraguaj požiadali, aby neboli zaradené do niektorých kategórií zvierat a produktov živočíšneho pôvodu v zozname uvedenom v rozhodnutí 2004/432/es.
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
evropská unie vyjednává dohodu o přidružení s uskupením mercosur(brazílie, argentina, paraguay a uruguay), která zahrnuje vytvoření zónyvolného obchodu mezi oběma uskupeními.
eÚ prerokovala asociačnú dohodu soskupinou mercosur (brazília, argentína, paraguaj a uruguaj) vrátane vytvorenia oblasti voľného obchodu medziobidvoma skupinami.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kolumbie, ekvádor, peru, bolívie, chile, argentina, uruguay, paraguay, brazílie, venezuela, kanada, mexiko, guatemala, honduras, salvador, nikaragua, kostarika, panama, kuba, bermudy, jihoafrická republika, austrálie, nový zéland, hongkong sar, singapur, a40 vyjma: nizozemských antil, aruby, ostrovů turks a caicos, a11 vyjma: surinamu, guyany a madagaskaru.
kolumbia, ekvádor, peru, bolívia, Čile, argentína, uruguaj, paraguaj, brazília, venezuela, kanada, mexiko, guatemala, honduras, el salvador, nikaragua, kostarika, panama, kuba, bermudy, juhoafrická republika, austrália, nový zéland, špeciálny administratívny región hongkong, singapur, a40 okrem holandských antíl, aruby, ostrovov turks a caicos, a11 okrem surinamu, guyany a madagaskaru.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 4
Качество: