Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kachny (anas platyrhynchos dom., cairina muschata)
kaČice (anas platyrbychos dom., cairina muschata)
Последнее обновление: 2014-10-17
Частота использования: 1
Качество:
c) kachny (anas platyrhynchos dom., cairina muschata)
c) kaČice (anas platyrbychos dom., cairina muschata)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
domácí kachny a husy běžně používané ve výzkumu a při pokusech zahrnují anas platyrhynchos, anser anser domesticus a cairina moschata.
medzi domáce kačice a husi bežne používané vo výskume a pri pokusoch patria anas platyrhynchos, anser anser domesticus a cairina moschat.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
portugalsko provedlo posouzení rizik a určilo, že hospodářství s chovem divokých kachen (anas platyrhynchos) určených k dodávce k zazvěření (dále jen „divoké kachny“) jsou vystavena zvýšenému riziku infekce virem influenzy ptáků, zejména v důsledku kontaktu s volně žijícími ptáky, a že existuje významná a bezprostřední hrozba šíření influenzy ptáků.
portugalsko uskutočnilo hodnotenie rizika a zistilo, že chovom kačíc divých (anas platyrhynchos) určených na obnovu zásob voľne žijúcej zveri („kačice divé“) hrozí zvýšené riziko nakazenia vírusmi vtáčej chrípky, najmä kontaktom s voľne žijúcimi vtákmi, a že existuje vážna a okamžitá hrozba šírenia vtáčej chrípky.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: