Вы искали: poctivosti (Чешский - Словацкий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Чешский

Словацкий

Информация

Чешский

"poctivosti!"

Словацкий

"poctivosti!"

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Чешский

možná trošku poctivosti.

Словацкий

trochu úprimnosti možno.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

zajímavá definice "poctivosti".

Словацкий

zaujímavá definícia "poctivého".

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Чешский

naučilo by to lidi poctivosti.

Словацкий

určite by k vám boli všetci úprimní.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

svět poctivosti, pravdy a cti.

Словацкий

svet pravdy.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

nejsi zrovna ukázka poctivosti.

Словацкий

pokrytec... tiež si nebola vždy úprimná.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

"zavedl mne na cestu poctivosti ...

Словацкий

"zaviedol ma na cestu poctivosti ...

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Чешский

kolik poctivosti tě stála miláčku ?

Словацкий

koľko poctivosti ťa stála miláčik?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

tak to tady děláme v zájmu poctivosti.

Словацкий

takto to u nás robíme. sme si potom navzájom úprimní.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

vážim si tvé poctivosti a tvého názoru.

Словацкий

vážim si tvoju poctivosť a tvoj názor.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

cítím, že lidem vaší poctivosti můžu věřit.

Словацкий

cítim, že mužovi ako ste vy môžem dôverovať. láska nadovšetko.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

kdo jseš, že mluvíš o poctivosti, ty usmrkanče!

Словацкий

kto si, že tu rozprávaš o poctivosti, sopliak zasraný!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

myslím, že ani já sama jsem nebyla majákem poctivosti .

Словацкий

myslím, že ani ja sama som nebola majákom poctivosti.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

kvůli poctivosti celého obchodu. to je zákon, šerife.

Словацкий

musím sa presvedčiť, že všetko prebieha podľa zákona.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

pravdu že život je o víře, vztazích, povaze, a poctivosti.

Словацкий

pravdu že život je o viere, vzťahoch, povahe, a poctivosti.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

a doufám, že ti nemusím připomínat, že na sobě máš svůj prsten poctivosti.

Словацкий

dúfam, že ti nemusím pripomínať že nosíš prsteň úprimnosti.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

ve vší poctivosti, myslela jsem že vím, o čem bude ještě než jsem tam vkročila.

Словацкий

Úprimne som si myslela, že viem aký bude. ešte predtým ako som tam vkročila.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

tak co na světě tě přinutilo riskovat tvůj vlastní život, nemluvě o tvoji poctivosti?

Словацкий

tak čo na svete ťa prinútilo takto riskovať život, nezmieňujem sa o tvojej profesionálnej integrite

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

tak ci onak, seržante durgo, vy sám jste zcela presvedcen... o poctivosti paní manionové?

Словацкий

v každom prípade, vy ste v duchu... presvedčený o úprimnosti pani manionovej?

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Чешский

no, zdá se, že všechny učí meditaci k hodnotě a smyslu. cesta poctivosti směrem k vyššímu bytí.

Словацкий

všetky príbehy, ako sa zdá, sú rozjímaním nad hodnotou jednotlivca a dôležitosti cesty poctivosti k vyššej úrovni existencie.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,776,979,976 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK